Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوليس هذا ملائماً ؟
Bulgarian[bg]
Това уместно ли е?
German[de]
Ist das nicht passend?
Greek[el]
Πολύ επίκαιρο...
English[en]
Isn't that apropos?
Spanish[es]
¿Dime si no es apropiado?
Finnish[fi]
Sepä sopivaa.
French[fr]
Pas si à propos?
Hungarian[hu]
Mily meglepő.
Indonesian[id]
bukankah itu tepat sekali?
Italian[it]
Capita a proposito, no?
Dutch[nl]
Is dat even toepasselijk.
Portuguese[pt]
Não é pertinente?
Russian[ru]
Это не по тому поводу?
Turkish[tr]
Tam zamanında aramışım desene.