Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Z důvodu objektivity byly přesto předložené argumenty analyzovány
English[en]
For the sake of completeness, the arguments brought forward have been analysed nevertheless
Estonian[et]
Täielikkuse huvides analüüsiti sellegipoolest esitatud väiteid
Hungarian[hu]
A teljesség kedvéért a felhozott érveket mégis elemezték
Lithuanian[lt]
Nepaisant to, iškelti argumentai buvo išnagrinėti siekiant užbaigtumo
Latvian[lv]
Tomēr datu pilnīguma dēļ izklāstītos argumentus izpētīja
Maltese[mt]
Għal raġunijiet ta’ kompletezza, ir-raġunijiet sostnuti kienu madankollu analizzati
Polish[pl]
Dla kompletności, przytoczone argumenty zostały jednakże przeanalizowane
Slovak[sk]
Predložené argumenty však boli aj tak analyzované kvôli úplnosti
Slovenian[sl]
Predložene argumente se je zaradi izpolnitve preiskave kljub vsemu analiziralo