Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A pokud to nechceš slyšet přestaň šňupat můj matroš a vypadni kurva z koupelny.
Greek[el]
Και αν δε θες ν'ακούσεις... σταμάτα να ρουφάς την κόκα μου και πάρε δρόμο.
English[en]
And if you don't wanna hear it stop snorting my shit and get the fuck out of the bathroom.
Spanish[es]
Si no quieres oírlo deja de aspirar mi porquería y vete.
Estonian[et]
Kui kuulata ei taha siis lõpeta mu sita sees nuuskimine ja kasi siit kuradi peldikust välja.
Hebrew[he]
ואם אתה לא רוצה לשמוע, תפסיק להסניף את החומר שלי, ותסתלק מהאמבטיה.
Croatian[hr]
A ako ne želiš čuti prestani šmrkati moju koku i gubi se iz kupaonice.
Hungarian[hu]
És ha nem akarod hallani... ne szippantgasd az anyagomat, és húzz a faszba a fürdőszobából!
Icelandic[is]
Og ef ūú vilt ekki heyra ūetta hættu ūá ađ sjúga efniđ mitt í nefiđ og komdu ūér út af bađherberginu.
Polish[pl]
Więc jeśli nie chcesz tego słuchać... przestań wciągać mój towar i wypieprzaj z łazienki.
Portuguese[pt]
E, se não queres ouvir, pára de meter a minha droga e baza da casa de banho.
Romanian[ro]
Şi dacă nu vrei să auzi asta, nu mai priza drogurile mele şi ieşi naibii afară.
Slovenian[sl]
In če nočeš poslušati, nehaj snifati mojo drogo in se spelji iz kopalnice.
Serbian[sr]
A ako ne želiš čuti prestani šmrkati moju koku i gubi se iz kupaonice.
Turkish[tr]
Duymak istemiyorsan benim malı çekmeyi bırak ve çık git.
Chinese[zh]
... 不要 再吸 我 的 白粉 了 並且 他媽 的 給我 滾出 廁所