Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و شو ، وقال انه كان حادث صيد.
Bulgarian[bg]
И Shaw, той каза, че е ловна злополука.
Bosnian[bs]
I Shaw, on je rekao da je to lov nesreće.
Czech[cs]
Shaw říkal, že šlo o nehodu při lovu.
Danish[da]
Og Shaw sagde, det var en jagtulykke.
German[de]
Und Shaw, er sagte, es war ein Jagdunfall.
Greek[el]
Ο Σο είπε ότι ήταν κυνηγετικό ατύχημα.
English[en]
And Shaw, he said it was a hunting accident.
Spanish[es]
Y Shaw, él dijo que fue un accidente de cacería.
Finnish[fi]
Shaw sanoi sitä metsästysonnettomuudeksi.
French[fr]
Shaw disait que c'était un accident de chasse.
Hebrew[he]
שו אמר שזו הייתה תאונת ציד.
Croatian[hr]
A Shaw je rekao da je bila nezgoda u lovu.
Hungarian[hu]
És Shaw azt mondta, vadászbaleset volt.
Indonesian[id]
Lalu Shaw, dia bilang dia sedang menyelidiki kasus kecelakaan.
Italian[it]
Shaw disse che si trattava di un incidente di caccia.
Dutch[nl]
En Shaw, zei dat het een jachtongeval was.
Portuguese[pt]
Shaw disse ter sido um acidente de caça.
Romanian[ro]
Shaw a zis că fusese un accident de vânătoare.
Russian[ru]
И Шоу, он говорил, что это был несчастный случай на охоте.
Serbian[sr]
A ŠO JE REKAO DA JE BILA NEZGODA U LOVU.
Turkish[tr]
Shaw av kazası olduğunu söylemiş.
Vietnamese[vi]
anh ta nói đó là nhầm lẫn lúc đi săn.