Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في منزله بعض إيصالات بطائق الإئتمان
Bulgarian[bg]
В неговата къде, има някой разпечатки от кредитна карта
German[de]
In seinem Haus lagen Quittungen.
Greek[el]
Στο σπίτι έχει αποδείξεις από πιστωτικές.
English[en]
In his house, some credit card receipts.
Spanish[es]
En su casa, vi recibos de tarjeta de crédito.
Finnish[fi]
Hänen talossaan on luottokorttikuitteja.
French[fr]
J'ai trouvé des reçus de cartes de crédit chez lui.
Hindi[hi]
अपने घर, कुछ क्रेडिट कार्ड की रसीदों में.
Croatian[hr]
U njegovoj kući su bili neki računi sa kreditne kartice.
Indonesian[id]
Di rumahnya, menerima beberapa kartu kredit.
Italian[it]
Nella sua casa, alcune ricevute di carte di credito.
Lithuanian[lt]
Jo namuose, keli kreditinės čekiai.
Dutch[nl]
In zijn huis vond ik creditcardafschriften.
Polish[pl]
Miał w domu paragony z tego miejsca.
Portuguese[pt]
Na casa dele, havia alguns recibos de cartão de crédito.
Romanian[ro]
În casa lui am găsit chitanţe de plăţi cu cardul de credit.
Russian[ru]
В его доме, некоторые кредитные карты.
Slovak[sk]
Našiel som ho podľa jeho bločkov.
Slovenian[sl]
V njegovi hiši so bili računi za kreditne kartice.
Albanian[sq]
Në shtëpinë e tij kishte karta krediti dhe fatura.
Serbian[sr]
U njegovoj kuci su bili neki racuni sa kreditne kartice.
Tamil[ta]
அவரது வீட்டில், சில கடன் அட்டை வரவுகள் ஆம்.
Telugu[te]
తన ఇంట్లో కొన్ని క్రెడిట్ కార్డు రిసిప్ట్లపై లో.
Vietnamese[vi]
Trong nhà hắn, có một vài hóa đơn thẻ tín dụng.