Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديك نوبات ساخنة ؟
Bulgarian[bg]
Обливат ли те топли вълни?
German[de]
Habe Sie Hitzewallungen?
English[en]
You get hot flashes?
Spanish[es]
¿Tienes accesos de calor?
Finnish[fi]
Onko sinulla kuumia aaltoja?
French[fr]
As-tu des bouffées de chaleur?
Hebrew[he]
עוברים בך גלי חום?
Croatian[hr]
Događa li ti se da se zarumeniš?
Hungarian[hu]
Vannak hőhullámai?
Italian[it]
Per caso hai le caldane?
Dutch[nl]
Heb je last van opvliegers?
Portuguese[pt]
Sente ondas de calor?
Romanian[ro]
Ai vreodata cate o strafulgerare?
Slovak[sk]
Mávate záchvaty horka?
Slovenian[sl]
Vas kaj obliva vročica?
Serbian[sr]
Događa li ti se da se zarumeniš?
Swedish[sv]
Har du vallningar?
Turkish[tr]
Aniden sıcak basıyor mu?