Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- идентификационният/ите номер/а на нотифицирания/те орган/и, упражнил/и ЕО надзора или провел/и ЕО проверката Ö участващ в етапа на производствения контрол Õ .
Czech[cs]
- identifikačním čísloem (identifikačními čísly) oznámeného subjektu (oznámených subjektů) provádějícího (provádějících) ES dozor nebo ES ověřování Ö účastnícího se v kontrolní fázi výroby Õ.
German[de]
- dieder Kennnummer(n) der benannten Ö notifizierten Õ Stelle(n), die Ö in der Phase der Fertigungskontrolle tätig war ÕEG-Überwachung oder die EG-Eichung durchgeführt hat (haben).
Greek[el]
- τον ή τους αριθμό(-ούς) αναγνώρισης του ή των κοινοποιημένουων οργανισμούών που διενήργησαν την εποπτεία ΕΚ ή την εξακρίβωση ΕΚ Ö που συμμετέχει στη φάση ελέγχου παραγωγής Õ.
English[en]
- the identification number(s) of the notified body/bodies that has/have carried out the EC surveillance or the EC verification Ö involved in the production control phase Õ.
Estonian[et]
- EÜ järelevalvet või EÜ taatlust teinud volitatud Ö tootmise kontrollifaasi kaasatud Õ teavitatud asutuse/asutuste tunnuskood(id).
Finnish[fi]
- Ö ja sen jäljessä tuotannon tarkastusvaiheeseen osallistuneen Õ EY-valvonnan tai EY-tarkastuksen suorittaneen (suorittaneiden) ilmoitetun (ilmoitettujen) laitoksen (laitosten) tunnusnumero(t).
Lithuanian[lt]
- notifikuotosios (-ųjų) įstaigos (-ų), dalyvavusios (-ių) atliekant EB priežiūrą ar EB patikrinimą, skiriamasis (-ieji) numeris (-iai) Ö gamybos kontrolės etape dalyvavusios paskelbtosios įstaigos identifikacinis numeris Õ.
Maltese[mt]
- min-numru(i) ta’ identifikazzjoni tal-korp/korpi notifikati li wettaq/wettqu s-sorveljanza CE jew il-verifika CE Ö involut fil-fażi ta' kontroll tal-produzzjoni Õ.
Dutch[nl]
- het (de) identificatienummer(s) van de aangemelde instantie(s) die zich heeft (hebben) belast met het EG-toezicht of de EG-keuring Ö die betrokken is bij de productiecontrolefase Õ.
Polish[pl]
- numer identyfikacyjny notyfikowanej instytucji Ö jednostki notyfikowanej Õ przeprowadzającej nadzór WE lub legalizację WE Ö zaangażowanej na etapie kontroli produkcji Õ.
Romanian[ro]
- numărul (numerele) de identificare ale organismului (organismelor) notificate care a(u) realizat supravegherea CE sau verificarea CE Ö implicat în faza de control al producției Õ.
Slovak[sk]
- identifikačnýé kód číslo notifikovaného orgánu/ov, ktorý/é vykonal/i ES dohľad alebo ES overenie Ö zapojeného do fázy kontroly výroby Õ.