Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter den turbulente indsættelse forhandlede vi en rammeaftale mellem Parlamentet og Kommissionen.
German[de]
Nach dieser schwierigen Investitur haben wir ein Rahmenabkommen zwischen dem Parlament und der Kommission verhandelt.
English[en]
Following that rocky investiture, we negotiated a framework agreement between Parliament and the Commission.
Spanish[es]
Después de esa investidura agitada, negociamos un Acuerdo marco entre el Parlamento y la Comisión.
Finnish[fi]
Hankalan nimittämisvaiheen jälkeen neuvottelimme parlamentin ja komission välisen puitesopimuksen.
French[fr]
À la suite de cette investiture mouvementée, nous avons négocié un accord-cadre entre le Parlement et la Commission.
Dutch[nl]
Na die met veel onrust omgeven installatie hebben we een kaderovereenkomst tussen het Parlement en de Commissie gesloten.
Portuguese[pt]
Depois dessa investidura agitada, negociámos um acordo-quadro entre o Parlamento e a Comissão.
Swedish[sv]
Efter den vingliga installationen förhandlade vi fram ett ramavtal mellan parlamentet och kommissionen.