Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vlastně jsem dovršila mnohem dřív než obvykle.
Greek[el]
Για την ακρίβεια, τελειωσα πολύ γρηγορότερα απ ́ ότι συνήθως.
English[en]
In fact, I arrived a lot earlier than I usually do.
Spanish[es]
De hecho, llegué mucho más pronto de lo que normalmente lo hago.
French[fr]
En fait, j'arrive beaucoup plus vite qu'à la normale.
Hungarian[hu]
Sokkal könnyebben eljutottam oda, mint általában szoktam.
Italian[it]
In realta'sono venuta molto prima del solito.
Polish[pl]
Doszłam dużo wcześniej, niż zazwyczaj.
Portuguese[pt]
Na verdade, eu cheguei lá antes do que estou acostumada.
Russian[ru]
Собственно, я прибыла к финишу гораздо раньше, чем обычно.
Serbian[sr]
Bilo je to ranije nego što je kod mene uobičajeno.
Turkish[tr]
Hatta, normalde vardığımdan daha erken vardım.