Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The liquefaction processing unit (5) is provided with a BOG precooler (57) that performs heat exchange between BOG passing through the BOG transport pipework (39) on the upstream side of the condenser (17) and BOG passing through the BOG supply pipework (35).
French[fr]
L'unité de traitement de liquéfaction (5) est pourvue d'un pré-refroidisseur de BOG (57) qui effectue un échange de chaleur entre le BOG traversant la canalisation de transport pour BOG (39) sur le côté amont du condenseur (17) le BOG traversant la canalisation d'alimentation en BOG (35).
Japanese[ja]
BOG供給配管(35)、燃料用圧縮機(33)、BOG搬送配管(39)を有する液化処理部(5)と、冷媒圧縮機(9)からの冷媒をエキスパンダ(13)により一層低温とし、BOG搬送配管(39)を通るBOGを冷却する凝縮部(17)を有する冷凍サイクル部(3)とを有するボイルオフガス再液化装置(1)であって、液化処理部(5)には、凝縮部(17)の上流側にBOG搬送配管(39)を通るBOGとBOG供給配管(35)を通るBOGとの間で熱交換を行うBOGプレクーラ(57)が備えられ、冷凍サイクル部(3)には、凝縮部(17)の下流側にエキスパンダ(13)により駆動されるブースタコンプレッサ(19)と、ブースタコンプレッサ(19)からの冷媒を冷却する第二アフタクーラ(29)とを備える。