Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beløbene fra disse sanktioner trækkes fra udgifterne for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen.
German[de]
Der dieser Sanktion entsprechende Betrag wird von den Ausgaben der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft abgezogen.
Greek[el]
Οι επιβαλλόμενες κυρώσεις αφαιρούνται από τις δαπάνες του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήμα Εγγυήσεων.
English[en]
The penalty shall be deducted from the expenditure incurred by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section.
Spanish[es]
Las sanciones se deducirán de los gastos de la sección de garantía del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola.
Finnish[fi]
Nämä seuraamukset vähennetään Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosaston menoista.
French[fr]
Ces sanctions sont portées en déduction des dépenses du FEOGA, secteur « garantie ».
Italian[it]
Le sanzioni sono dedotte dalle spese del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia, sezione garanzia.
Dutch[nl]
Deze inhoudingen worden in mindering gebracht op de uitgaven van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie.
Portuguese[pt]
Estas sanções serão deduzidas das despesas do Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola, sector « Garantia ».
Swedish[sv]
Dessa sanktioner skall dras av från de utgifter som finansieras genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket.