Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Няколко причини обосновават намалението.
Czech[cs]
Tento pokles může vysvětlit několik důvodů.
Danish[da]
Faldet kan skyldes flere forhold.
German[de]
Dieser Rückgang kann durch mehrere Gründe bedingt sein.
Greek[el]
Υπάρχουν διάφοροι λόγοι που δικαιολογούν τη μείωση αυτή.
English[en]
Several reasons can justify the decrease.
Spanish[es]
Son varias las razones que justifican esta disminución.
Estonian[et]
Vähenemisel võib olla mitu põhjust.
Finnish[fi]
Tähän on monia syitä.
French[fr]
Plusieurs raisons peuvent justifier ce recul.
Hungarian[hu]
A csökkenés számos okkal magyarázható.
Italian[it]
Diversi motivi possono spiegare tale decremento.
Lithuanian[lt]
Šios išlaidos sumažėjo dėl kelių priežasčių.
Latvian[lv]
Šāda samazinājuma pamatā ir vairāki iemesli.
Maltese[mt]
Diversi raġunijiet jistgħu jiġġustifikaw it-tnaqqis.
Dutch[nl]
Deze daling kan door meerdere oorzaken worden verklaard.
Polish[pl]
Spadek ten może mieć kilka przyczyn.
Portuguese[pt]
Diversas razões podem justificar esta diminuição.
Romanian[ro]
Există mai multe motive pentru această scădere.
Slovak[sk]
Tento pokles možno zdôvodniť viacerými príčinami.
Slovenian[sl]
Za zmanjšanje obstaja več razlogov.
Swedish[sv]
Det finns flera skäl till denna minskning.