Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أثارت لجنة التنسيق، في آخر اجتماع للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل، عدة مسائل تتعلق بالمنهجية المستخدمة في نظام تسويات مقر العمل، ولا سيما تأثير الإنفاق خارج منطقة البعثة، ومنهجية جمع البيانات المتعلقة بالإيجارات ومصدارها.
English[en]
At the most recent ACPAQ meeting, CCISUA had raised several issues regarding the methodology used for the post adjustment system, especially the weight of out-of-area expenditures and the methodology and sources of rent data.
Spanish[es]
En la reunión más reciente del CAAALD, el CCISUA planteó varias cuestiones relativas a la metodología utilizada para el sistema de ajustes por lugar de destino, sobre todo los porcentajes de gastos fuera de la zona y la metodología y las fuentes de datos sobre los alquileres.
French[fr]
Lors de la dernière réunion de ce comité, le CCISUA a posé plusieurs questions concernant les méthodes utilisées pour déterminer les indemnités de poste, en particulier le mode de pondération des dépenses non locales et la méthode et les sources retenues pour déterminer les loyers.
Russian[ru]
На последнем заседании ККВКМС ККСАМС затронул ряд вопросов относительно методологии, использовавшейся для системы расчета коррективов по месту службы, особенно удельного веса расходов за пределами места службы и методологии расчета и источников данных об арендной плате.
Chinese[zh]
在调整数咨委会最近的一次会议上,国际职工会协调会就为工作地点差价调整数制度采用的方法,特别是就地区外支出加权数及租金数据方法和来源,提出了若干问题。