Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الرئيس: قال إنه وفق ما أشار به المستشار القانوني فإن إعادة تنظيم الأمانة الفنية للجنة سوف تنطوي على نقل وظيفة فنية واحدة من الرتبة ف-5 ووظيفتين من فئة الخدمات العامة من مكتب الشؤون القانونية إلى إدارة الجمعية العامة وشؤون المؤتمرات على أنه لم تلح أي بادرة بشأن الأسلوب الذي تنوي الإدارة اتباعه لخدمة اللجنة.
English[en]
The Chairman said that, according to the Legal Counsel, the reorganization of the Committee’s technical secretariat would involve the transfer of one Professional P-5 post and two General Service posts from the Office of Legal Affairs to the Department for General Assembly and Conference Management.
Spanish[es]
El Presidente dice que, según el Asesor Jurídico, la reorganización de la secretaría técnica de la Comisión acarrearía el traslado de un puesto profesional P-5 y dos puestos del cuadro de servicios generales desde la Oficina de Asuntos Jurídicos al Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias.
French[fr]
Le Président dit que, selon le Conseiller juridique, la réorganisation du secrétariat technique de la Sixième Commission suppose le transfert d’un poste d’administrateur P-5 et de deux postes d’agent des services généraux du Bureau des affaires juridiques au Département de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences.
Chinese[zh]
主席说,据法律顾问说,委员会技术秘书处的重组将涉及把法律事务厅的一个专业人员P-5员额和两个一般事务人员员额改隶于大会和会议管理部。