Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
بيت ايل ومكتب الفرع في پاراڠواي، قرب آسنْسيون، والذين يخدمون هناك
Czech[cs]
Domov betel a kancelář odbočky v Paraguayi nedaleko Asunciónu a ti, kdo tam slouží
Danish[da]
Medarbejderne ved afdelingskontoret i Paraguay, nær Asunción
German[de]
Bethelheim und Zweigbüro in Paraguay, unweit von Asunción, und diejenigen, die dort tätig sind
Greek[el]
Ο Οίκος Μπέθελ και το γραφείο τμήματος της Παραγουάης, κοντά στην Ασουνσιόν, και εκείνοι που υπηρετούν εκεί
English[en]
Paraguay Bethel Home and branch office, near Asunción, and those who serve there
Spanish[es]
El Hogar Betel y la sucursal de Paraguay, cerca de Asunción, y los que sirven allí
Finnish[fi]
Paraguayn Betel-koti ja haaratoimisto lähellä Asunciónia sekä siellä palvelevia työntekijöitä
French[fr]
Les logements du Béthel et les bureaux de la filiale du Paraguay, près d’Assomption, et ceux qui y servent.
Croatian[hr]
Paragvajski Betelski dom i podružnica blizu Asuncióna i oni koji tamo služe
Hungarian[hu]
A paraguayi Bétel-otthon és fiókhivatal Asunción közelében, és akik itt szolgálnak
Indonesian[id]
Rumah Betel dan kantor cabang Paraguay, dekat Asunción, dan para sukarelawan yang melayani di sana
Italian[it]
Casa Betel e filiale del Paraguay, vicino ad Asunción, e coloro che vi servono
Japanese[ja]
アスンシオンの近くにあるパラグアイのベテル・ホームと支部事務所,およびそこで奉仕している人たち
Korean[ko]
아순시온 근처의 파라과이 벧엘 집과 지부 사무실, 그리고 그 곳에서 봉사하는 사람들
Malagasy[mg]
Ny Trano Betela sy ny biraon’ny Sampana eto Paragoay, ao akaikin’i Asunción, ary ireo izay manompo ao
Malayalam[ml]
അസൂൺഷിയോണിനടുത്തുള്ള പരാഗ്വേ ബെഥേൽ ഭവനവും ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസും അവിടെ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നവരും
Norwegian[nb]
Betel-hjemmet og avdelingskontoret i nærheten av Asunción og de som tjener der
Dutch[nl]
Bethelhuis en bijkantoor van Paraguay bij Asunción, met degenen die daar dienen
Polish[pl]
Obiekty Biura Oddziału w Paragwaju, niedaleko Asunción, oraz Świadkowie usługujący w Betel
Portuguese[pt]
Lar de Betel e filial no Paraguai, perto de Assunção, e os que servem ali
Russian[ru]
Здания парагвайского филиала недалеко от Асунсьона и те, кто служит там.
Slovak[sk]
Paraguajský domov Bétel a kancelária odbočky neďaleko Asunciónu a tí, ktorí tam slúžia
Serbian[sr]
Paragvajski betelski dom i kancelarija podružnice, blizu Asunsiona, sa onima koji tu služe
Southern Sotho[st]
Ofisi ea lekala ea Paraguay le Lehae la Bethele, haufi le Asunción, le ba sebeletsang moo
Swedish[sv]
Paraguays Betelhem och avdelningskontor utanför Asunción och de som tjänar där
Chinese[zh]
在亚松森附近的巴拉圭伯特利之家和分社办事处,以及在分社服务的弟兄姊妹
Zulu[zu]
IKhaya LaseBethel yaseParaguay nehhovisi legatsha, eduze ne-Asunción, nalabo aba-khonza khona