Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der henviser til Rådets forordning (EF) nr. 381/2001 af 26. februar 2001 om oprettelse af en hurtig reaktionsmekanisme
German[de]
unter Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. 381/2001 des Rates vom 26. Februar 2001 zur Schaffung eines Krisenreaktionsmechanismus
Greek[el]
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 381/2001 του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2001, για τη δημιουργία ενός μηχανισμού ταχείας αντίδρασης
English[en]
having regard to Council Regulation (EC) No 381/2001 of 26 February 2001 creating a rapid-reaction mechanism
Spanish[es]
Visto el Reglamento del Consejo (CE) n° 381/2001, de 26 de febrero de 2001, por el que se crea un mecanismo de reacción rápida
Finnish[fi]
ottaa huomioon nopean toiminnan järjestelmän perustamisesta 26. helmikuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 381/2001
French[fr]
vu le règlement du Conseil (CE) n° 381/2001 du 26 février 2001 portant création d'un mécanisme de réaction rapide
Italian[it]
visto il regolamento (CE) del Consiglio n. 381/2001 del 26 febbraio 2001 che istituisce un meccanismo di reazione rapida
Dutch[nl]
gelet op de verordening van de Raad (EG) nr. 381/2001 van 26 februari 2001 tot instelling van een snellere actie-mechanisme
Portuguese[pt]
Tendo em conta o Regulamento (CE) No 381/2001 do Conselho, de 26 de Fevereiro de 2001 sobre a criação de um mecanismo de reacção rápida