Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dalším ukazatelem je příliš vysoký počet zaměstnanců.
Danish[da]
En anden indikator er det for store antal ansatte.
German[de]
Ein weiterer Indikator ist die zu große Zahl der Beschäftigten.
Greek[el]
Ένας άλλος δείκτης είναι ο υπερβολικά μεγάλος αριθμός των εργαζόμενων.
English[en]
Another indicator is the excessive size of the workforce.
Spanish[es]
Otro de los indicadores es contar con una plantilla excesiva.
Estonian[et]
Veel üks tunnus on arvuka tööjõu kasutamine.
Finnish[fi]
Yksi indikaattoreista on myös työntekijöiden liian suuri määrä.
French[fr]
Un autre indicateur réside dans les effectifs pléthoriques.
Hungarian[hu]
Egy további mutató a foglalkoztatottak túl nagy száma.
Italian[it]
Un ulteriore indicatore è l’eccessivo numero di dipendenti.
Lithuanian[lt]
Kitas požymis, – per didelis darbuotojų skaičius.
Latvian[lv]
Cits indikators ir pārāk lielais darbinieku skaits.
Polish[pl]
Innym czynnikiem jest zbyt duża liczba pracowników.
Portuguese[pt]
Um outro indicador é o número demasiado elevado de efectivos.
Slovenian[sl]
Nadaljnji kazalec je preveliko število zaposlenih.
Swedish[sv]
Ytterligare en indikator är det stora antalet anställda.