Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че Фил Колинс се изявява по-добре в рамките на грyпата, отколкото като соло артист.
Bosnian[bs]
Mislim također da Phil Collins najbolje radi... pod okriljem grupe nego kao solo izvođač.
Danish[da]
Men Collins fungerer bedst inden for gruppens rammer, snarere end som solokunstner.
Greek[el]
Πιστεύω επίσης πως ο Φιλ Κόλινς είναι καλύτερος... μέσα σε συγκρότημα παρά σαν σόλο καλλιτέχνης.
English[en]
I also think that Phil Collins works best... within the confines of the group, than as a solo artist.
Spanish[es]
Además creo que Phil Collins trabaja mejor dentro del grupo... que como artista en solitario.
Estonian[et]
Ma arvan ka, et Phil Collins töötab paremini bändi seatud piirides kui sooloartistina.
Hebrew[he]
נראה לי גם שפיל קולינס יוצר בצורה הטובה ביותר דווקא בתוך הלהקה ולא כאמן סולן,
Italian[it]
Credo che Phil Collins dia il meglio di sé nell'ambito del gruppo che come artista solista.
Norwegian[nb]
Men Collins fungerer best innenfor gruppens rammer, snarere enn som solokunstner.
Dutch[nl]
Phil Collins komt beter tot z'n recht in de band dan als solo-artiest.
Polish[pl]
Sądzę, że Phil Collins lepiej pracuje poddany rygorom zespołu, niż jako artysta solowy.
Portuguese[pt]
Penso também que o Phil Collins trabalha melhor... em grupo do que sendo um artista solo.
Russian[ru]
Но я думаю, что в группе Коллинз достиг больших успехов... чем как самостоятельный артист.
Slovenian[sl]
Po moje je Phil Collins boljši... znotraj skupine, kot solo umetnik.
Serbian[sr]
Mislim također da Fil Kolins najbolje radi... pod okriljem grupe nego kao solo izvođač.
Swedish[sv]
Men Phil Collins fungerar bättre inom gruppens ramar än som solokonstnär.