Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нашата вяра и нашето знание произлизат от свидетелството на един пророк в тази диспенсация, който пред себе си видял великия Бог на вселената и Неговия Възлюбен Син, възкресеният Господ Исус Христос.
Cebuano[ceb]
Ang atong hugot nga pagtuo, ang atong kahibalo miabut tungod sa pagsaksi sa usa ka propeta niini nga dispensasyon kinsa nakakita diha sa iyang atubangan sa bantugan nga Dios sa universe ug sa Iyang Hinigugmang Anak, ang nabanhaw nga si Ginoong Jesukristo.
Danish[da]
Vores tro, vores viden kommer fra et vidnesbyrd fra en profet i denne uddeling, som foran sig så universets store Gud og hans elskede Søn, den opstandne Herre Jesus Kristus.
Spanish[es]
Nuestra fe, nuestro conocimiento, provienen del testimonio de un profeta de esta dispensación que vio ante él al gran Dios del universo y a Su Amado Hijo, el Señor Jesucristo resucitado.
Estonian[et]
Meie usk, meie teadmised, rajanevad praeguse ajajärgu prohveti tunnistusel, kes nägi enda ees suurt universumi Jumalat ja Tema armastatud Poega, ülestõusnud Issandat Jeesust Kristust.
French[fr]
Notre foi et notre connaissance proviennent du témoignage d’un prophète de cette dispensation, qui vit devant lui le grand Dieu de l’univers et son Fils bien-aimé, le Seigneur Jésus-Christ ressuscité.
Croatian[hr]
Naša vjera, naša spoznaja dolazi iz svjedočanstva proroka u ovoj rasporedbi koji je pred sobom vidio velikog Boga svemira i njegovog Ljubljenog Sina, uskrslog Gospodina Isusa Krista.
Indonesian[id]
Iman kita, pengetahuan kita datang dari kesaksian seorang nabi dalam dispensasi ini yang melihat di hadapannya Allah alam semesta yang agung dan Putra Terkasih-Nya, Tuhan Yesus Kristus yang dibangkitkan.
Italian[it]
La nostra fede, la nostra conoscenza ha origine dalla testimonianza di un profeta in questa dispensazione che vide davanti a sé il grande Dio dell’universo e il Suo benamato Figlio, il risorto Signore Gesù Cristo.
Korean[ko]
우리의 신앙과 지식은 이 경륜의 시대에 위대하신 우주의 하나님과 그분의 사랑하는 아들이자 부활하신 주 예수 그리스도를 면전에서 본 한 선지자의 간증에서 나옵니다.
Lithuanian[lt]
Mūsų tikėjimas, mūsų pažinimas grindžiamas šio Evangelijos laikotarpio pranašo liudijimu, kuris priešais save matė didįjį visatos Dievą ir Jo Mylimą Sūnų – prisikėlusį Viešpatį Jėzų Kristų.
Latvian[lv]
Mūsu ticība un zināšanas nāk no liecības, ko sniedza pravietis šajā evaņģēlija atklāšanas laikmetā un kurš redzēja savā priekšā diženo Visuma Dievu un Viņa Mīļoto Dēlu, augšāmcelto Kungu Jēzu Kristu.
Mongolian[mn]
Ертөнцийн аугаа Бурхан, Түүний Хайртай Хүү, Амилсан Их Эзэн Есүс Христ хоёрыг өөрийн нүдээр харсан энэ эрин үеийн бошиглогчийн гэрчлэлээс бидний итгэл, бидний мэдлэг эх ундаргатай юм.
Norwegian[nb]
Vår tro, vår kunnskap kommer fra et vitnesbyrd fra en profet i denne evangelieutdeling som med sine egne øyne så universets store Gud og hans elskede Sønn, den oppstandne Herre Jesus Kristus.
Dutch[nl]
Ons geloof, onze kennis, komt van het getuigenis van een profeet in deze bedeling, die de grote God van het heelal voor zich zag staan, alsmede zijn geliefde Zoon, de herrezen Heer Jezus Christus.
Polish[pl]
Nasza wiara, nasza wiedza pochodzi ze świadectwa proroka tej dyspensacji, który widział wielkiego Boga wszechświata i Jego Umiłowanego Syna, zmartwychwstałego Pana Jezusa Chrystusa.
Portuguese[pt]
Nossa fé, nosso conhecimento, provém do testemunho de um profeta nesta dispensação que viu pessoalmente o grande Deus do universo e Seu Filho Amado, o Senhor Jesus Cristo ressurreto.
Romanian[ro]
Credinţa noastră, cunoaşterea noastră, rezultă din mărturia unui profet din această dispensaţie care I-a văzut faţă în faţă pe Măreţul Dumnezeu al universului şi pe Fiul Său Preaiubit, Domnul Isus Hristos cel Înviat.
Russian[ru]
Наша вера, наше знание произрастают из свидетельства Пророка этого устроения, которому предстали великий Бог Вселенной и Его Возлюбленный Сын, воскресший Господь Иисус Христос.
Samoan[sm]
O lo tatou faatuatuaga, ma lo tatou malamalama e sau mai le molimau a se perofeta i lenei tisipenisione lea na vaaia i ona luma le Atua silisili o le atulaulau ma Lona Alo Pele, le Alii toetu o Iesu Keriso.
Swedish[sv]
Vår tro, vår kunskap, kommer genom vittnesbördet från en profet i denna tid, som framför sig såg universums store Gud och hans älskade Son, den uppståndne Herren Jesus Kristus.
Swahili[sw]
Imani yetu, elimu yetu inatokakwa ushuhuda wa nabii katika maongozi haya aliyeona mbele yake Mungu mkuu wa ulimwengu na Mwanawe Mpendwa, Bwana Mfufuka Yesu Kristo.
Ukrainian[uk]
Наша віра, наші знання ідуть від свідчення пророка цього розподілу, який бачив перед собою великого Бога всесвіту і Його Улюбленого Сина, воскреслого Господа Ісуса Христа.