Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ይህን ቪዲዮ ካየህ በኋላ የሚከተሉትን ጥያቄዎች መመለስ ትችላለህ?
Arabic[ar]
بعد مشاهدة هذا الڤيديو، هل تستطيعون الاجابة عن هذه الاسئلة؟
Central Bikol[bcl]
Pakadalan kan video na ini, masisimbag daw nindo an mga hapot na ini?
Bulgarian[bg]
След като гледа видеокасетата, можеш ли да отговориш на следните въпроси?
Bislama[bi]
Sipos yu bin lukluk video kaset ya finis, traem ansa long ol kwestin ya.
Cebuano[ceb]
Human sa pagtan-aw niini nga video, makatubag ka ba niining mga pangutanaha?
Seselwa Creole French[crs]
Apre ki ou’n regard sa video, eski ou kapab reponn sa bann kestyon?
Czech[cs]
Znáte po shlédnutí této videonahrávky odpovědi na následující otázky?
Danish[da]
Kan du besvare disse spørgsmål efter at have set videofilmen?
German[de]
Können wir die folgenden Fragen beantworten, nachdem wir uns dieses Video angesehen haben?
Ewe[ee]
Ðe nàte ŋu aɖo biabia siawo ŋu le video sia kpɔkpɔ vɔ megbea?
Efik[efi]
Ke ama ekese vidio emi ama, nte afo emekeme ndibọrọ mme mbụme emi?
Greek[el]
Αφού παρακολουθήσετε αυτή τη βιντεοκασέτα, μπορείτε να απαντήσετε στις ακόλουθες ερωτήσεις;
English[en]
After watching this video, can you answer these questions?
Spanish[es]
Después de ver la videocinta, ¿puede contestar las siguientes preguntas?
Faroese[fo]
Kanst tú svara hesum spurningunum, tá ið tú hevur sæð sjónbandið?
French[fr]
Après avoir regardé cette cassette, sauriez- vous répondre aux questions suivantes ?
Ga[gaa]
Yɛ be mli ni ókwɛ vidio nɛɛ ogbe naa lɛ, ani obaanyɛ oha sanebimɔi nɛɛ ahetoo?
Hindi[hi]
इस विडियो को देखने के बाद, क्या आप इन सवालों के जवाब दे सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
Sa tapos matan-aw ining video, masabat mo bala ining mga pamangkot?
Croatian[hr]
Nakon što si pogledao ovaj videofilm, možeš li odgovoriti na sljedeća pitanja?
Haitian[ht]
Apre w fin gade kasèt videyo sa a, èske w kapab reponn kesyon sa yo ?
Hungarian[hu]
E videofilm megnézése után tudsz válaszolni ezekre a kérdésekre?
Armenian[hy]
Կարո՞ղ ես պատասխանել ներքոհիշյալ հարցերին ֆիլմը դիտելուց հետո.
Indonesian[id]
Setelah menyaksikan video ini, dapatkah sdr menjawab pertanyaan-pertanyaan berikut?
Iloko[ilo]
Kalpasan a nabuyayo daytoy a video, padasenyo a sungbatan dagitoy a saludsod.
Icelandic[is]
Geturðu svarað þessum spurningum eftir að hafa horft á myndbandið The Bible — Accurate History, Reliable Prophecy?
Italian[it]
Dopo aver guardato la videocassetta siete in grado di rispondere alle seguenti domande?
Japanese[ja]
このビデオを見た後,次の質問に答えることができますか。(
Kalaallisut[kl]
Videofilmi takoreerukku apeqqutit makkua akisinnaassavigit?
Korean[ko]
이 비디오테이프를 시청한 후에, 다음과 같은 질문들에 대답할 수 있습니까?
Lingala[ln]
Nsima ya kotala kasɛti video oyo, okoki koyanola na mituna oyo?
Lithuanian[lt]
Ar, pažiūrėjęs šią vaizdajuostę, gali atsakyti į šiuos klausimus?
Latvian[lv]
Vai pēc videofilmas noskatīšanās jūs varat atbildēt uz tālāk minētajiem jautājumiem?
Marshallese[mh]
Elikin am aluij cassette in aluij in, kwomaroñ ke uak kajitõk kein?
Macedonian[mk]
Откако ќе ја гледаш оваа видеокасета, можеш ли да одговориш на следниве прашања?
Malayalam[ml]
ഈ വീഡിയോ കണ്ടുകഴിഞ്ഞ നിങ്ങൾക്ക് പിൻവരുന്ന ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയുമോ?
Marathi[mr]
हा व्हिडिओ पाहिल्यावर, तुम्हाला पुढील प्रश्नांची उत्तरे देता येतील का?
Burmese[my]
ဤဗီဒီယိုခွေကိုကြည့်ပြီးနောက် ဤမေးခွန်းများကို သင်ဖြေဆိုနိုင်မည်လော။
Norwegian[nb]
Kan du etter å ha sett videoen svare på disse spørsmålene?
Niuean[niu]
He oti e onoono he vitio nei, kua maeke nakai a koe ke tali e tau huhu nei?
Dutch[nl]
Kun je na het bekijken van deze video de volgende vragen beantwoorden?
Panjabi[pa]
ਇਹ ਵਿਡਿਓ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Papiamento[pap]
Despues di a wak e video aki, bo por contestá e siguiente preguntanan?
Polish[pl]
Czy po obejrzeniu tego filmu potrafisz odpowiedzieć na poniższe pytania?
Pohnpeian[pon]
Mwurin ahmw kilang video cassette wet, ke kak sapeng peidek pwukat?
Portuguese[pt]
Depois de assistir ao vídeo, consegue responder a estas perguntas?
Rundi[rn]
Umaze kuraba iyo videwo, woshobora kwishura ibi bibazo?
Romanian[ro]
După ce aţi vizionat această casetă video, puteţi răspunde la următoarele întrebări?
Russian[ru]
Посмотрев фильм, сможете ли вы ответить на следующие вопросы?
Kinyarwanda[rw]
Mbese, nyuma yo kureba iyo kaseti videwo, ushobora gusubiza ibi bibazo?
Slovak[sk]
Keď si si pozrel videofilm, vieš odpovedať na tieto otázky?
Slovenian[sl]
Ali lahko po ogledu te videokasete odgovorite na naslednja vprašanja?
Samoan[sm]
Pe a uma ona matamata i lenei vitiō, pe mafai ona e taliina fesili nei?
Shona[sn]
Waona vhidhiyo iyi, ungapindura mibvunzo iyi here?
Albanian[sq]
Pasi ta kemi parë këtë videokasetë, a mund t’u përgjigjemi këtyre pyetjeve?
Serbian[sr]
Možeš li nakon gledanja ove video-kasete, odgovoriti na sledeća pitanja?
Sranan Tongo[srn]
Yu man piki den aksi di e kon now, baka di yu luku a video disi?
Swedish[sv]
När du har sett den här videofilmen, kan du då svara på de här frågorna?
Swahili[sw]
Baada ya kutazama vidio hiyo, je, unaweza kujibu maswali haya?
Tamil[ta]
இந்த வீடியோவை கண்டுகளித்த பிறகு, பின்வரும் கேள்விகளுக்கு உங்களால் பதில் சொல்ல முடியுமா?
Telugu[te]
ఈ వీడియోను చూసిన తర్వాత ఈ క్రింది ప్రశ్నలకు మీరు సమాధానమివ్వగలరా?
Thai[th]
หลัง จาก ดู วีดิทัศน์ ม้วน นี้ แล้ว คุณ ตอบ คํา ถาม ต่อ ไป นี้ ได้ ไหม?
Tagalog[tl]
Matapos panoorin ang video na ito, masasagot mo ba ang mga katanungang ito?
Twi[tw]
Sɛ wohwɛ video yi wie a, so wubetumi abua nsɛmmisa yi?
Tahitian[ty]
I muri a‘e i te mataitairaa i taua ripene ra, e nehenehe anei outou e pahono i te mau uiraa i muri nei?
Ukrainian[uk]
Після перегляду цього відеофільму, чи ти можеш відповісти на такі запитання?
Vietnamese[vi]
Sau khi xem băng video này, bạn có thể trả lời những câu hỏi sau đây không?
Wallisian[wls]
ʼI takotou ʼosi vakaʼi te foʼi fime viteo ʼaia, ʼe koutou lava tali koa ki te ʼu fehuʼi ʼaenī?
Yoruba[yo]
Lẹ́yìn tí o wo fídíò yìí tán, ǹjẹ́ o lè dáhùn àwọn ìbéèrè wọ̀nyí?
Chinese[zh]
你看过这辑录像带之后,能够回答以下的问题吗?(