Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن عرف " إيدي دين " أن لديك صديق آخر
Bulgarian[bg]
Ако Еди Дейн открие, че имаш друг " амиго "...
Czech[cs]
Jestli Eddie Dane zjistí že máš jinýho " amíga " -
Danish[da]
Hvis Eddie Dane finder ud af, at du har en anden amigo...
German[de]
Wenn Eddie Dane herausfindet, dass du einen anderen Amigo hast...
Greek[el]
Αν μάθει ο Έντι Ντέιν ότι έχεις κι άλλον αμίγο...
English[en]
If Eddie Dane finds out that you got another " amigo " -
Spanish[es]
Si Eddie Dane sabe que tienes otro amigo...
Finnish[fi]
Jos Eddie Dane kuulee, että sinulla on toinen amigo...
French[fr]
Si Eddie Dane découvre que t'as un autre " amigo "...
Hebrew[he]
אם אדי דיין יגלה שיש לך " אמיגו " אחר,
Croatian[hr]
Ako Eddie Dane sazna da imaš drugog " amiga "...
Italian[it]
Se Eddie Dane scopre che hai un altro amigo...
Norwegian[nb]
Hvis Eddie Dane finner ut at du har en annen amigo...
Polish[pl]
Jak Eddie Dane odkryje, że masz innego amigo,
Portuguese[pt]
Se Eddie Dane descobrir que tem outro amigo...
Romanian[ro]
Dacă Eddie Dane afla ca mai ai un " amigo "
Russian[ru]
Если Эдди Дейн узнает, что у тебя есть ещё один амиго.
Serbian[sr]
Ako Edi Dejn sazna da imaš drugog " amiga "...
Turkish[tr]
Eddie Dane başka bir amigon olduğunu anlarsa...
Vietnamese[vi]
If Eddie Dane finds out you got another amigo, Nếu gã Eddie Dane biết anh có bạn khác,