Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Ředitel střediska nebo jeho zástupce se zpravidla účastní zasedání správní rady
German[de]
Der Direktor des Zentrums oder sein Stellvertreter nehmen in der Regel an den Sitzungen des Verwaltungsrates teil
English[en]
The Director of the Centre or its representative shall, as a rule, attend Board meetings
Estonian[et]
Keskuse direktor või tema esindaja osaleb enamasti juhatuse koosolekutel
French[fr]
Le directeur du centre ou son représentant assiste, en règle générale, aux réunions du conseil d
Hungarian[hu]
A Központ igazgatója vagy az igazgató megbízottja általános szabályként részt vesz az Igazgatótanács ülésein
Italian[it]
Il direttore del centro o il suo rappresentante assiste di norma alle riunioni del consiglio di amministrazione
Lithuanian[lt]
Centro direktorius ar jo atstovas paprastai dalyvauja valdybos posėdžiuose
Latvian[lv]
Centra direktors vai viņa pārstāvis parasti piedalās administratīvās padomes sanāksmēs
Maltese[mt]
Id-Direttur taċ-ċentru jew ir-rappreżentant tiegħu, għandu, bħala regola, jattendi l-laqgħat tal-Bord
Polish[pl]
Dyrektor Centrum lub jego przedstawiciel uczestniczy, co do zasady, w posiedzeniach zarządu
Romanian[ro]
Directorul centrului sau reprezentantul acestuia asistă, de regulă, la reuniunile consiliului de administrație
Slovak[sk]
Riaditeľ strediska alebo jeho zástupca sa spravidla zúčastňujú zasadnutí správnej rady
Slovenian[sl]
Direktor centra ali njegov predstavnik je praviloma navzoč na sestankih upravnega odbora