Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Радвайте се на забавни дейности и църковна обръщения с други младежи.
Bislama[bi]
* Stap glad from ol aktiviti we bae yu laekem mo ol divosen wetem ol narafala yut.
Cebuano[ceb]
* Maghinam-hinam alang sa makalingaw nga mga kalihokan ug mga debosyonal kauban ang ubang kabatan-onan.
Czech[cs]
* S dalšími mladými lidmi nacházejte radost v účasti na zábavných činnostech a zasvěcujících shromážděních.
Danish[da]
* Glæd dig til sjove aktiviteter og foredrag med andre unge.
German[de]
* Freue dich auf die schönen Aktivitäten und Andachten mit den anderen Jugendlichen.
English[en]
* Get excited for fun activities and devotionals with other youth.
Spanish[es]
* Siéntete contento por tener actividades divertidas y reuniones espirituales con otros jóvenes.
Estonian[et]
* Oota põnevusega lõbusaid üritusi ja pühalikke koosolekuid koos teiste noortega.
Finnish[fi]
* Innostu hauskoista toiminnoista ja hengellisistä tapahtumista muiden nuorten kanssa.
Fijian[fj]
* Marautaka na itaviqaravi veivakamarautaki kei na lotu vata kei ira na itabagone.
French[fr]
* Sois enthousiaste en pensant aux activités amusantes et aux réunions spirituelles avec les autres jeunes.
Hungarian[hu]
* Fogadjátok lelkesen a többi fiatallal közösen tartott szórakoztató programokat és áhítatokat.
Armenian[hy]
* Ստացեք բավականություն մյուս երիտասարդների հետ զվարճալի միջոցառումներից եւ հավաքույթներից:
Indonesian[id]
* Bersemangatlah untuk kegiatan-kegiatan menyenangkan dan kebaktian-kebaktian bersama remaja lain.
Italian[it]
* Lasciati entusiasmare dalle attività divertenti e dalle riunioni con gli altri giovani.
Japanese[ja]
* ほかの青少年と楽しい活動やディボーショナル(霊的な集会)に参加するのを楽しみにする。
Khmer[km]
* មាន ចិត្ត រីករាយ ចំពោះ សកម្មភាព និង ការ ប្រជុំ ជាមួយនឹង យុវវ័យ ផ្សេងទៀត ។
Korean[ko]
* 다른 청소년들과 참여하는 재미있는 활동과 영적 모임을 기대해 보세요.
Latvian[lv]
* Ar prieku izbaudi jautrus pasākumus un svētbrīžus kopā ar citiem jauniešiem.
Malagasy[mg]
* Aoka ianao ho liana tokoa amin’ny fiaraha-mientana sy fampaherezam-panahy mahafinaritra miaraka amin’ny zatovo hafa.
Marshallese[mh]
* Kwōn itok limoim kōn m̧akūtkūt ko im jar in jota ko ippān jodikdik ro jet.
Mongolian[mn]
* Бусад өсвөр үеийнхэнтэй хамт зугаатай үйл ажиллагаанд болон шашны цугларалтуудад урамтай оролц.
Norwegian[nb]
* Gled deg til morsomme aktiviteter og andakter sammen med andre ungdommer.
Dutch[nl]
* Verheug je alvast op leuke activiteiten en haardvuuravonden met andere jongeren.
Polish[pl]
* Ciesz się wspólną zabawą i duchowymi doświadczeniami dzielonymi z innymi młodymi ludźmi.
Portuguese[pt]
* Aguarde com ansiedade as atividades recreativas e devocionais que terá com outros jovens.
Romanian[ro]
* participaţi cu entuziasm la activităţi distractive şi adunări de devoţiune cu alţi tineri;
Russian[ru]
* Участвуйте в веселых мероприятиях и духовных собраниях вместе с другими юношами и девушками.
Samoan[sm]
* Ia naunautai atu mo gaoioiga malie ma faigalotu faatasi ma isi talavou.
Swedish[sv]
* Visa entusiasm över roliga aktiviteter och brasaftnar tillsammans med andra ungdomar.
Thai[th]
* ตื่นเต้นที่จะเข้าร่วมกิจกรรมสนุกๆ และการให้ข้อคิดทางวิญญาณกับเยาวชนคนอื่นๆ
Tagalog[tl]
* Maging abala sa masasayang aktibidad at debosyonal kasama ang ibang kabataan.
Tongan[to]
* Fiefia ke kau fakataha mo e toʻu tupu kehé ʻi he ngaahi ʻekitivitī fakafiefiá mo e fakataha lotú.
Ukrainian[uk]
* З радістю ходіть на веселі заходи та духовні вечори з іншими молодими людьми.
Vietnamese[vi]
* Phấn khởi với các sinh hoạt thú vị và những buổi họp đặc biệt devotional với những người trẻ tuổi khác.