Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالة طوارئ في مخيّم اللاجئين في الجنوب
Bulgarian[bg]
Спешен случай в лагер за бежанци на юг.
Bosnian[bs]
Hitan slučaju u kampu izbjeglica na jugu.
Danish[da]
Der var et nødstilfælde i en flygtningelejr nede sydpå.
German[de]
Ein Notfall im Flüchtlingslager unten im Süden.
Greek[el]
Κάτι επείγον στο στρατόπεδο προσφύγων στα νότια.
English[en]
An emergency at a refugee camp down south.
Spanish[es]
Una urgencia en un campo de refugiados del sur.
Finnish[fi]
Jokin hätätapaus pakolaisleirillä etelässä.
French[fr]
Une urgence dans un camp de réfugiés au sud.
Italian[it]
Un'emergenza al campo profughi giu'a sud.
Portuguese[pt]
Uma emergência no campo de refugiados no sul.
Romanian[ro]
O urgenţă la tabăra de refugiaţi.
Russian[ru]
Неотложные дела в лагере беженцев на юге.
Serbian[sr]
Хитно је морао да оде у избеглички камп на југу.
Turkish[tr]
Güneydeki mülteci kampında acil bir durum varmış.