Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се промъквайте така.
Czech[cs]
Co se tady tak plížíte.
English[en]
Don't sneak up on me like that.
Spanish[es]
No me abordéis de esa manera.
Hungarian[hu]
Ne settenkedjetek így mögém!
Italian[it]
Non arrivatemi dietro così!
Portuguese[pt]
Não me assuste assim.
Serbian[sr]
Nemojte tako da mi se prikradate iza leđa.