Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, свързани с продажба на и включително интернет и продажба на едро) снабдяване на калъфи за предпазване на плодове и банани, банан и поставки, не от метал, за плодове дамаджани, захар, мрежички за чай и мрежички за кафе
Czech[cs]
Maloobchodní služby (včetně internetových a velkoobchodních) související s prodejem a dodáváním krabic na ochranu ovoce a banánů, nekovových stojanů na banány a ovoce, nádob, nádob na cukr, čaj a kávu
Danish[da]
Detailhandel (inklusive internetsalg og engrossalg) i forbindelse med salg og levering af hylstre til beskyttelse af frugt og bananer, banan- og frugtstandere, ikke af metal, dåser, sukker-, te- og kaffedåser
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen (einschließlich Internet und Großhandel) im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Lieferung von Behältern zum Schutz von Obst und Bananen, Bananen- und Obstständern, nicht aus Metall, Behältern, Zucker-, Tee- und Kaffeebehältern
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης ειδών (επίσης μέσω του Διαδικτύου και υπηρεσίες χονδρικής πώλησης) σε σχέση με την πώληση και προμήθεια ειδών όπου περιλαμβάνονται, συγκεκριμένα, θήκες για την προστασία φρούτων και μπανανών, μη μεταλλικές βάσεις για μπανάνες και φρούτα, κουτιά αποθήκευσης, κουτιά αποθήκευσης ζάχαρης, τσαγιού και καφέ
English[en]
Retail services (including internet and wholesale) connected with the sale and supply of cases for protecting fruit and bananas, banana and fruit stands not of metal, canisters, sugar, tea and coffee canisters
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor (incluyendo por Internet y al por mayor) en relación con la venta y el suministro de cajas para proteger frutas y plátanos, bases de plátanos y frutas que no sean de metal, latas, latas de azúcar, té y café
Estonian[et]
Järgmiste kaupade müügi ja tarnimisega seotud jaemüügiteenused (sh internetimüük ja hulgimüük): puuviljade ja banaanide kaitsekarbid, mittemetallist banaani- ja puuviljaalused, karbid, suhkru-, tee- ja kohvipurgid
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden myyntiin ja toimitukseen liittyvät vähittäismyyntipalvelut (mukaan lukien Internet- ja tukkumyynti): kotelot hedelmien ja banaanien suojaamiseen, banaani- ja hedelmätelineet muusta kuin metallista, kanisterit, sokeri,- tee- ja kahvipurkit
French[fr]
Services de vente au détail (y compris par le biais de l'internet et de la vente en gros) liés à la vente et à la fourniture de barquettes pour la protection des fruits et des bananes, supports non métalliques pour fruits et bananes, boîtes, boîtes à sucre, à thé et à café
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje (uključujući internetsku prodaju i veleprodaju) u vezi s opskrbom i prodajom proizvoda kao što su kutije za zaštitu voća i banana, nemetalni stalci za banane i voće, boce, spremnici sa šećerom, čajem i kavom
Hungarian[hu]
Az alábbiak értékesítésével és biztosításával kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások (beleértve az internetes és nagykereskedelmi értékesítést): dobozok gyümölcsök és banán megvédésére, banán- és gyümölcstartó állványok, nem fémből, bádogdobozok, cukor-, tea- és kávétartó bádogdobozok
Italian[it]
Servizi al dettaglio (compresi su Internet e all'ingrosso) per la vendita e la fornitura di astucci per la protezione di frutta e banane, espositori per banane e frutta non in metallo, taniche, barattoli per zucchero, tè e caffè,
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos (įskaitant internetą ir didmeninę prekybą), susijusios su prekyba vaisius ir bananus apsaugančiomis dėžutėmis, nemetaliniais bananų ir vaisių stovais, skardinėmis dėžutėmis, cukraus, arbatos ir kavos dėžutėmis ir jų tiekimu
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi (tostarp interneta un vairumtirdzniecības pakalpojumi), kas ir saistīti ar šādu preču tirdzniecību un piegādi, proti, augļu un banānu aizsardzības ietvari, banānu un augļu statīvi, kas nav izgatavoti no metāla, kannas, cukura, tējas un kafijas kannas
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut (inkluż l-Internet u bejgħ bl-ingrossa) relatati mal-bejgħ u l-provvista ta' kaxex għall-protezzjoni tal-frott u tal-banana, stends tal-banana u tal-frott mhux tal-metall, kannestri, kannestri taz-zokkor, tat-te u tal-kafè
Dutch[nl]
Detailhandel (onder meer via internet en groothandel) in verband met de verkoop en levering van doosjes voor het beschermen van fruit en bananen, fruitschalen, niet van metaal, bussen en trommels, suiker-, thee- en koffiebussen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego (w tym handel internetowy i handel hurtowy) związane ze sprzedażą i dostawą towarów, takich jak pojemniki do ochrony owoców i bananów, banan i niemetalowe stojaki na owoce, pojemniki, pojemniki na cukier, herbatę i kawę
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas (incluindo serviços prestados via Internet e grossistas) relacionados com a venda e a distribuição de estojos para proteção de fruta e bananas, suportes não metálicos para bananas e outros frutos, latas, latas para açúcar, chá e café
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul (inclusiv pe internet şi vânzare cu ridicata) legate de vânzarea şi distribuirea de cutii pentru protejarea fructelor şi bananelor, suporturi nemetalice pentru banane şi fructe, cutii de tablă, cutii de tablă pentru zahăr, ceai şi cafea
Slovak[sk]
Maloobchodné služby (vrátane internetových a veľkoobchodných služieb) v oblasti predaja a dodávky nasledujúceho tovaru: obaly na ochranu ovocia a banánov, nekovové stojany na banány a ovocie, kanistre, nádoby na cukor, čaj a kávu
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje (vključno internetne in veleprodajne) v zvezi s prodajo in dobavo izdelkov, kot so ovoji za zaščito sadja in banan, nekovinska stojala za banane in sadje, kanistri, kanistri za sladkor, čaj in kavo
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning (inklusive via internet och grosshandelsförsäljning) och tillhandahållande av påsar för skydd av frukt och bananer, banan- och fruktställ, ej av metall, dunkar, socker, te- och kaffeburkar