Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След като отслужва пълновременна мисия в мисия Мексико Сити север от 1979 до 1981 г., той служи като президент на Младите мъже в района, висш съветник, епископ, президент на кол, областен ревизор и областен седемдесетник.
Cebuano[ceb]
Human og serbisyo isip full-time nga misyonaryo sa Mexico City North Mission gikan 1979 hangtud 1981, siya miserbisyo isip presidente sa Young Men sa ward, high councilor, bishop, presidente sa stake, area auditor, ug Area Seventy.
Czech[cs]
Poté, co v letech 1979 až 1981 pracoval jako misionář na plný úvazek v misii Mexico City-sever, sloužil jako president Mladých mužů sboru, vysoký rádce, biskup, president kůlu, územní auditor a územní sedmdesátník.
Danish[da]
Efter at have været på fuldtidsmission i Mexico City Nord-missionen fra 1979 til 1981 tjente han som Unge Mænds præsident, højrådsmedlem, biskop, stavspræsident, områderevisor og områdehalvfjerdser.
German[de]
Nachdem er von 1979 bis 1981 eine Vollzeitmission in der Mexiko-Mission Mexiko-Stadt Nord erfüllt hatte, war er Gemeinde-JM-Leiter, Hoher Rat, Bischof, Pfahlpräsident, Gebietsbuchprüfer und Gebietssiebziger.
English[en]
After laboring as a full-time missionary in the Mexico City North Mission from 1979 to 1981, he served as ward Young Men president, high councilor, bishop, stake president, area auditor, and Area Seventy.
Spanish[es]
Después de servir como misionero de tiempo completo en la Misión Ciudad de México Norte desde 1979 a 1981, prestó servicio como presidente de los Hombres Jóvenes de barrio, miembro del sumo consejo, obispo, presidente de estaca, auditor de Área y Setenta de Área.
Finnish[fi]
Työskenneltyään kokoaikaisena lähetyssaarnaajana Méxicon pohjoisella lähetyskentällä vuosina 1979–1981 hän on palvellut seurakunnan Nuorten Miesten johtajana, korkean neuvoston jäsenenä, piispana, vaarnanjohtajana, vyöhykkeen tilintarkastajana ja vyöhykeseitsenkymmenenä.
Fijian[fj]
Ni oti nona veiqaravi vakadaukaulotu tudei ena Tabana ni Kaulotu na Mexico City North mai na 1979 ki na 1981, a veiqaravi vakaperesitedi ni Cauravou ena tabanalevu, lewe ni matabose e cake, bisopi, peresitedi ni iteki, daudikevifika ni iwasewase, ka Vitusagavulu ni iWasewase.
French[fr]
Après une mission à plein-temps dans la mission de Mexico nord de 1979 à 1981, il a servi comme président des Jeunes Gens de paroisse, membre du grand conseil, évêque, président de pieu, vérificateur de l’interrégion et soixante-dix d’interrégion.
Hungarian[hu]
Miután 1979 és 1981 között a Mexikóváros Északi Misszióban teljes idejű missziót teljesített, szolgált egyházközségi Fiatal Férfiak elnökeként, főtanácstagként, püspökként, cövekelnökként, területi könyvvizsgálóként, valamint területi hetvenesként.
Armenian[hy]
Որպես լիաժամկետ միսիոներ Մեքսիկայի Հյուսիսային Միսիայում 1979–1981թթ. ծառայելուց հետո, նա ծառայել է որպես ծխի Երիտասարդ Տղամարդկանց նախագահ, բարձրագույն խորհրդական, եպիսկոպոս, ցցի նախագահ, տարածքային աուդիտոր եւ Տարածքային Յոթանասունական:
Indonesian[id]
Setelah melayani sebagai misionaris penuh waktu di Misi Mexico City Utara dari tahun 1979 hingga 1981, dia melayani sebagai presiden Remaja Putra lingkungan, dewan tinggi, uskup, presiden pasak, auditor area, serta Tujuh Puluh Area.
Italian[it]
Dopo aver servito come missionario a tempo pieno dal 1979 al 1981 nella Missione di Città del Messico Nord, ha servito anche come presidente dei Giovani Uomini di rione, sommo consigliere, vescovo, presidente di palo, revisore di area e Settanta di area.
Malagasy[mg]
Taorian’ny naha-misiônera amin’ny fotoana feno azy tao amin’ny misiônan’i Mexico City Avaratra izy tamin’ny 1979 ka hatramin’ny 1981 dia filohan’ny zatovolahy tao amin’ny paroasy izy, dia lasa mpanolotsaina avo, eveka, filohan’ny tsatòka, mpanamarim-bola tao amin’ny vondrom-paritra, ary Fitopololahin’ny vondrom-paritra.
Norwegian[nb]
Etter å ha virket som heltidsmisjonær i Mexico City Nord misjon fra 1979 til 1981, virket han som Unge menns president i menigheten, høyrådsmedlem, biskop, stavspresident, områderevisor og områdesytti.
Dutch[nl]
Na zijn zending van 1979 tot en met 1981 in het zendingsgebied Mexico-Stad-Noord is hij werkzaam geweest als jongemannenpresident, hogeraadslid, bisschop, ringpresident, gebiedsverificateur en gebiedszeventiger.
Polish[pl]
W latach 1979–1881 odbył pełnoetatową misję w Północnej Misji Mexico City, a następnie służył jako prezydent Młodych Mężczyzn w okręgu, wyższy doradca, biskup, prezydent palika, audytor obszaru i Siedemdziesiąty Obszaru.
Portuguese[pt]
Depois do trabalho de missionário de tempo integral na Missão Cidade do México Norte, de 1979 a 1981, ele serviu como presidente dos Rapazes na ala, sumo conselheiro, bispo, presidente da estaca, auditor de área e setenta de área.
Romanian[ro]
După ce a slujit ca misionar cu timp deplin în Misiunea Nord, Mexico City, între anii 1979 şi 1981, el a slujit în calitate de preşedinte al Tinerilor Băieţi la nivel de episcopie, înalt consilier, episcop, preşedinte de ţăruş, revizor contabil zonal şi autoritate a zonei – Cei Şaptezeci.
Russian[ru]
Окончив труд миссионера полного дня в Северной миссии Мехико, где он служил в 1979–1981 гг., он был президентом Общества молодых мужчин прихода, членом высшего совета, епископом, президентом кола, региональным аудитором и региональным представителем Кворума Семидесяти.
Samoan[sm]
Ina ua uma ona galue o se faifeautalai faamisiona i le Misiona a Mexico City North mai le 1979 i le 1981, sa ia auauna atu o se peresitene o Alii Talavou a le uarota, fautua maualuga, epikopo, peresitene o le siteki, suetusi a le eria, ma Fitugafulu Eria.
Swedish[sv]
Efter att ha verkat som heltidsmissionär i Mexikomissionen Mexico City Nord från 1979 till 1981, verkade han som Unga mäns president på församlingsnivå, högrådsmedlem, biskop, stavspresident, områdesrevisor och områdessjuttio.
Tagalog[tl]
Matapos magmisyon sa Mexico City North Mission mula 1979 hanggang 1981, siya ay naglingkod bilang ward Young Men president, high councilor, bishop, stake president, area auditor, at Area Seventy.
Tongan[to]
Hili ʻene ngāue fakafaifekau taimi kakato ʻi he Misiona Mekisikou Siti Noaté mei he 1979 ki he 1981, naʻá ne hoko ai ko e palesiteni ʻo e Kau Talavoú he uōtí, aleaʻanga māʻolunga, pīsope, palesiteni fakasiteiki, tokotaha ʻaotita fakaʻēlia, mo ha Fitungofulu Fakaʻēlia.
Tahitian[ty]
I muri a‘e i to’na haaraa ei misionare rave tamau i roto i te misioni no Mexico City North, mai te 1979 e tae atu i te 1981, ua tavini oia ei peresideni no te feia apî tamaroa o te paroisa, ei melo apooraa teitei, e ei episekopo, ei peresideni tĭtĭ, ei taata hi‘opo‘a faufaa no te area, e ei Hitu Ahuru area.
Ukrainian[uk]
Після служіння місіонером повного дня в Північній місії Мехіко-Сіті з 1979 до 1981 рр., він служив президентом Товариства молодих чоловіків приходу, членом вищої ради, єпископом, президентом колу, аудитором території та територіальним сімдесятником.
Vietnamese[vi]
Sau khi phục vụ với tư cách là một người truyền giáo toàn thời gian ở Phái Bộ Truyền Giáo Mexico City North từ năm 1979 đến năm 1981, ông đã phục vụ với tư cách là chủ tịch Hội Thiếu Niên của tiểu giáo khu, ủy viên hội đồng thượng phẩm, giám trợ, chủ tịch giáo khu, kiểm toán viên giáo vùng, và Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Giáo Vùng.