Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظروا على الأقل هذا يعطينا الأفضلية
Bulgarian[bg]
Поне имаме предимство.
Czech[cs]
Aspoň máme výhodu.
Greek[el]
Τουλάχιστον είμαστε ένα βήμα μπροστά.
English[en]
Look, at least this gives us an advantage.
Spanish[es]
Al menos esto nos da una ventaja.
Estonian[et]
Vaata, vähemalt annab see meile eelise.
Finnish[fi]
Ainakin saamme tästä edun.
French[fr]
Au moins, ça nous donne un avantage:
Hebrew[he]
לפחות זה נותן לנו יתרון.
Croatian[hr]
Slušaj, bar imamo prednost.
Hungarian[hu]
Nézd, legalább ennyit megtudtunk.
Indonesian[id]
Dengar, setidaknya ini memberikan kita keuntungan.
Dutch[nl]
Het is tenminste in ons voordeel.
Polish[pl]
Przynajmniej to daje nam trochę przewagi.
Portuguese[pt]
Olha, pelo menos isto dá-nos uma vantagem.
Romanian[ro]
Dar, cel puţin asta ne dă un avantaj.
Russian[ru]
Но эта информация – уже что-то.
Slovenian[sl]
Zdaj imamo vsaj prednost.
Serbian[sr]
Slušaj, bar imamo prednost.
Swedish[sv]
Se här, detta ger oss i varje fall en fördel.
Turkish[tr]
Bak en azından bu bize avantaj sağlıyor.