Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен ако вашият продукт не го е убил.
Czech[cs]
Pokud je nezabil váš produkt.
Danish[da]
Medmindre det var jeres produkt, der dræbte ham.
Greek[el]
Εκτός αν τον σκότωσε το προϊόν σας.
English[en]
Unless it was your product that killed him.
Spanish[es]
A menos que fuese su producto lo que lo mató.
Finnish[fi]
Paitsi jos tuotteenne tappoi.
French[fr]
Sauf si c'est votre produit qui l'a tué.
Hebrew[he]
אלא אם המוצר שלך הרג אותו.
Croatian[hr]
Osim ako je to vaš proizvod koji ga je ubio.
Hungarian[hu]
És mi van akkor, ha a maga terméke ölte meg ezt az embert?
Indonesian[id]
Kecuali produkmu itu yang membunuhnya.
Italian[it]
A meno che non sia stato il vostro prodotto ad ucciderlo.
Norwegian[nb]
Med mindre det var deres produkt som drepte ham.
Dutch[nl]
Tenzij het uw product was dat hem vermoordde.
Polish[pl]
A wasz produkt ich dobija.
Portuguese[pt]
A menos que o seu produto o tenha matado.
Romanian[ro]
Dacă nu l-a omorât produsul tău.
Russian[ru]
Если только это не ваш продукт убил его.
Slovenian[sl]
Če jih ni ubil vaš proizvod.
Turkish[tr]
Bu adamı öldüren sizin ürününüz olmadığı sürece..