Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вариант 6: удължаване на срока на действието на сегашния регламент с 10 години
Czech[cs]
Možnost č. 6: prodloužení platnosti stávajícího uhelného nařízení o 10 let
Danish[da]
Valgmulighed 6: videreførelse af den nuværende kulforordning i 10 år.
German[de]
Option 6: Verlängerung der geltenden Kohleverordnung um zehn Jahre
Greek[el]
Επιλογή 6: παράταση του ισχύοντος κανονισμού για τον άνθρακα για 10 έτη.
English[en]
Option 6: prolongation by 10 years of the current Coal Regulation
Spanish[es]
Opción 6: Prórroga por 10 años del vigente Reglamento sobre el carbón
Estonian[et]
Valik 6: kehtiva söemääruse kehtivuse pikendamine kümne aasta võrra
Finnish[fi]
Toimintavaihtoehto 6: nykyisen kivihiiliasetuksen jatkaminen kymmenellä vuodella
French[fr]
Option 6: prorogation de 10 ans du règlement actuel n° 1407/2002
Hungarian[hu]
6. lehetőség: a jelenlegi szénipari rendelet hatályának 10 évvel történő meghosszabbítása
Italian[it]
Opzione 6: proroga di 10 anni dell'attuale regolamento industria carboniera
Lithuanian[lt]
6 galimybė. Dabartinio Anglių reglamento pratęsimas 10 metų
Latvian[lv]
6. risinājums – pašreizējās Ogļu regulas darbības pagarināšana par desmit gadiem
Maltese[mt]
Għażla nru 6: titwil b'għaxar (10) snin tar-Regolament dwar il-Faħam attwali
Dutch[nl]
Optie 6: Verlenging van de bestaande kolenverordening voor 10 jaar
Polish[pl]
Wariant 6: przedłużenie o 10 lat okresu ważności obecnie obowiązującego rozporządzenia węglowego.
Portuguese[pt]
Opção 6 : Prorrogação por 10 anos da vigência do actual Regulamento relativo à indústria do carvão
Romanian[ro]
Opțiunea 6: prelungirea cu 10 ani a actualului Regulament privind industria cărbunelui
Slovak[sk]
Možnosť 6: Predĺženie účinnosti súčasného nariadenia o uhlí o 10 rokov
Slovenian[sl]
Možnost 6: podaljšanje veljavne uredbe o premogovništvu za 10 let
Swedish[sv]
Alternativ 6: den nuvarande kolförordningen förlängs med tio år