Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Při natáčení " Black Album " jsem si na coveru " So What " oddělal hlas
English[en]
I blew my voice out on the " Black Album, " doing " So What, " the cover song
Finnish[fi]
Minulta meni ääni " Black Albumin " cover- biisiä " So Whatia " tehdessä
French[fr]
Je me suis cassé la voix sur le Black Album, en chantant " So What "
Hungarian[hu]
Tönkretettem a hangomat a Fekete Albumon, miközben a " So What "- ot énekeltem
Icelandic[is]
Ég eyðilagði röddina á " Black Album, " þegar við tókum upp " So What. "
Norwegian[nb]
Jeg ødela stemmen på " Black Album "-- med " So What ", coversangen
Dutch[nl]
Ik heb m' n stem verpest bij het ' Black Album '... bij ' So What ', het covernummer
Polish[pl]
Przepaliłem głos na " Black Album ", śpiewając nową wersję " So What "