Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" جين " هلا تحضي لي فتاحة ؟
Bulgarian[bg]
Джейн, ще ми дадеш ли отварячка?
Czech[cs]
Janie, podáš mi otvírák?
English[en]
Janie, can you get me an opener?
Spanish[es]
Janie, ¿puedes conseguirme un abridor?
French[fr]
Janie, peux-tu me passer un décapsuleur?
Hebrew[he]
ג'ייני, את יכולה להביא לי פותחן?
Hungarian[hu]
Janie, tudsz adni egy sörnyitót?
Italian[it]
Janie, mi porti un apribottiglie?
Dutch[nl]
Janie, heb je een opener voor me?
Polish[pl]
Janie, dasz mi otwieracz?
Portuguese[pt]
Janie, pode pegar um abridor?
Romanian[ro]
Janie, îmi aduci un deschizător de bere?
Russian[ru]
Джейн, можешь принести открывашку?
Serbian[sr]
Džejn, možeš li da mi daš otvarač?
Turkish[tr]
Janie, bana açacak getirir misin?