Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— единичен положителен тест за антитела за SARS-CoV,
Czech[cs]
— jediný pozitivní test na protilátky proti SARS-CoV,
Danish[da]
— en enkelt positiv antistoftest for SARS-CoV
German[de]
— ein einziger positiver Antikörpertest für SARS-CoV;
Greek[el]
— μοναδική θετική δοκιμή αντισωμάτων για SARS-CoV,
English[en]
— A single positive antibody test for SARS-CoV
Spanish[es]
— un único análisis positivo de anticuerpos contra el coronavirus del SARS,
Estonian[et]
— ühekordne positiivse tulemusega SARS-CoV antikehatest;
Finnish[fi]
— yksittäinen positiivinen SARS-CoV:n vasta-ainetesti
French[fr]
— un seul test d’anticorps positif pour le SRAS-CoV,
Croatian[hr]
— Jedan pozitivan test antitijela na virus SARS-CoV
Hungarian[hu]
— A SARS koronavírus irányában végzett egyetlen pozitív eredményű antitestvizsgálat
Italian[it]
— un solo test degli anticorpi positivo per il SARS-CoV,
Lithuanian[lt]
— vienintelis teigiamas SŪRS-CoV antikūnų tyrimas,
Latvian[lv]
— viens pozitīvs SARS-CoV antivielu tests,
Maltese[mt]
— Test pożittiv wieħed tal-antikorpi għas-SARS-CoV
Dutch[nl]
— één positieve test op antistoffen voor SARS-CoV;
Polish[pl]
— pojedynczy dodatni wynik testu w kierunku przeciwciał przeciw SARS-CoV,
Portuguese[pt]
— um único teste de anticorpos positivo para o SARS-CoV,
Romanian[ro]
— Un singur test pozitiv pentru anticorpi împotriva CoV-SARS
Slovak[sk]
— jediný test na protilátky na SARS-CoV s pozitívnym výsledkom,
Slovenian[sl]
— posamičen pozitiven test na protitelesa proti virusu SARS-CoV,
Swedish[sv]
— Ett enda positivt antikroppstest för sars-CoV.