Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً جزيلاً أيها القائد ( سيمز )
Bulgarian[bg]
Благодаря много, командир Симс.
Bosnian[bs]
Hvala vam, načelniče Sims.
Czech[cs]
Mockrát díky, šerife Simsi.
German[de]
Vielen Dank.
Greek[el]
Ευχαριστώ πολύ, αρχηγέ Σιμς.
English[en]
Thank you very much, Chief Sims.
Spanish[es]
Muchas gracias, sargento Sims.
Estonian[et]
Suur tänu, pealik
Finnish[fi]
Kiitos paljon, päällikkö Sims.
Hebrew[he]
תודה רבה, ציף'סימס.
Croatian[hr]
Hvala vam, načelniče Sims.
Hungarian[hu]
Nagyon köszönöm, rendőrfőnök úr!
Italian[it]
Grazie mille, sceriffo Sims.
Polish[pl]
Wielkie dzięki, komendancie Sims.
Portuguese[pt]
Muito obrigado, Chefe Sims.
Romanian[ro]
Multumesc foarte mult, cmdt.
Serbian[sr]
Hvala vam, načelniče Sims.
Swedish[sv]
Tusen tack, Sims.
Turkish[tr]
Çok teşekkürler Şef Sims.
Vietnamese[vi]
Cám ơn nhiều lắm, sếp Sims.