Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· الأعضاء المعينون بحكم القانون سليلو الأسرة المالكة والذين يصبحون أعضاء في مجلس الشيوخ بحكم القانون في سن 18 عاماً ويكتسبون حق التصويت في سن 21 عاماً.
English[en]
· Senators by right, i.e. members of the royal family who automatically become members of the Senate at the age of 18 years but are not entitled to speak or vote until the age of 21 years.
Spanish[es]
· Los senadores por derecho propio, pertenecientes a la familia real, que son miembros por derecho propio del Senado a los 18 años, y no tienen voto hasta los 21 años de edad.
French[fr]
· les sénateurs de droit, issus des membres de la famille royale qui sont membres de droit du Sénat à 18 ans et n’ont voix délibérative qu’à l’âge de 21 ans.
Russian[ru]
· сенаторы по праву, к которым относятся дети королевской семьи, становящиеся членами Сената в 18 лет и приобретающие право решающего голоса лишь по достижении возраста 21 года.
Chinese[zh]
· 当然参议员,皇室成员年满18周岁均为当然参议员,但须年满21周岁才有表决权。