Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Екологичните характеристики на района се дължат в голяма степен на липсата на промишлено замърсяване.
Danish[da]
At dette område har bevaret sin natur skyldes i høj grad, at det ikke er blevet udsat for forurening fra industrien.
Greek[el]
Χάρη στην απουσία βιομηχανιών, έχει διατηρηθεί ο φυσικός του χαρακτήρας.
English[en]
The natural character of this area owes much to the absence of industrial pollution.
Spanish[es]
El carácter natural de esta zona debe mucho a la ausencia de contaminación industrial.
Estonian[et]
Kõnealuse piirkonna looduskeskkond on puhas tänu tööstusliku saaste puudumisele.
Finnish[fi]
Alueen luonnonmukaisuus perustuu siihen, että ympäristöä pilaavaa teollisuutta ei ole.
French[fr]
Du fait de l’absence d’industries, son environnement naturel est préservé.
Hungarian[hu]
A terület természetes jellege sokat köszönhet annak, hogy a régióban nincsen ipari szennyezés.
Italian[it]
Poiché non vi sono industrie, il suo ambiente naturale è intatto.
Lithuanian[lt]
Natūralų šios vietovės pobūdį lemia tai, kad joje nėra gamtą teršiančios pramonės.
Latvian[lv]
Šā apgabala dabas vidi nosaka tas, ka šeit nav videi kaitīgu ražotņu.
Maltese[mt]
Il-karattru naturali ta' din iż-żona huwa dovut għan-nuqqas ta' tniġġis industrijali.
Dutch[nl]
Vooral dankzij de afwezigheid van industriële verontreiniging is dit gebied natuurlijk gebleven.
Polish[pl]
Na naturalny charakter tego obszaru wpływa brak przemysłu niszczącego środowisko.
Portuguese[pt]
O seu carácter natural deve muito à ausência de poluição industrial.
Romanian[ro]
Caracterul natural al acestei zone se datorează lipsei poluării industriale.
Slovak[sk]
Keďže toto územie nie je priemyslovo znečisťované, uchováva si svoj prírodný ráz.
Slovenian[sl]
To območje je ostalo naravno zlasti zato, ker ni bilo industrijskega onesnaženja.
Swedish[sv]
Naturen i området är oförstörd eftersom det inte finns några industriföroreningar.