Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU har allerede afgivet udtalelse om e-Europe 2002-initiativet, og man er sideløbende med denne udtalelse i færd med at vedtage en udtalelse om handlingsplanen for eLearning.
German[de]
Seinen Standpunkt zur Initiative eEurope 2002 hat der Ausschuss bereits im Rahmen einer Stellungnahme dargelegt. Ferner wird gleichzeitig mit der vorliegenden Stellungnahme auch ein Dokument über den Aktionsplan eLearning verabschiedet.
Greek[el]
Η ΟΚΕ έχει ήδη καταρτίσει γνωμοδότηση σχετικά με την πρωτοβουλία e-Europe 2002 και παράλληλα με την παρούσα γνωμοδότηση υιοθετείται γνωμοδότηση σχετικά με το σχέδιο δράσης για την ηλεκτρονική μάθηση (e-Learning).
English[en]
The Committee has already given its Opinion on the E-Europe 2002 initiative and an Opinion on the E-learning Action Plan is being adopted concurrently with this Opinion.
Spanish[es]
El Comité ya ha emitido un dictamen sobre la iniciativa eEurope 2002 y, en este mismo contexto, se está procediendo en la actualidad a aprobar un dictamen relativo al plan de acción eLearning.
Finnish[fi]
Komitea on jo antanut lausunnon aiheesta "eEurope 2002", ja lausunto aiheesta "eLearning-toimintasuunnitelma" hyväksytään samanaikaisesti nyt käsillä olevan lausunnon kanssa.
French[fr]
Le Comité a déjà rendu son avis sur l'initiative "e-Europe 2000" et un avis sur le Plan d'action "e-Learning" est en cours d'adoption en parallèle avec le présent avis.
Italian[it]
Il Comitato ha già formulato un parere sull'iniziativa eEurope 2002 e il parere sul Piano d'azione e-Learning sta per essere adottato contemporaneamente al presente parere.
Dutch[nl]
Het Comité heeft reeds advies uitgebracht over het E-Europe-2002-initiatief, terwijl het momenteel werkt aan een advies over het E-Learning-actieplan dat tegelijk met onderhavig advies zal worden uitgebracht.
Portuguese[pt]
O Comité já emitiu parecer sobre a iniciativa "eEurope 2002" e está em vias de adopção de um parecer sobre o Plano de Acção "eLearning" em simultâneo com o presente parecer.
Swedish[sv]
Kommittén har redan avgivit ett yttrande om initiativet "eEurope 2002", och ett yttrande om "Handlingsplanen eLearning" skall antas parallellt med föreliggande yttrande.