Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го намеря и ще си плати за това, което ти стори.
Czech[cs]
Najdu ho, a on pak zaplatí za vše, co ti udělal.
Greek[el]
Θα τον βρω και θα πληρώσει για ό, τι σου έκανε.
English[en]
I will find John, and he will pay for what he did to you.
Spanish[es]
Encontaré a John y pagará por lo que te hizo.
French[fr]
Je trouverai John, et il paiera pour ce qu'il vous a fait.
Hebrew[he]
אני אמצא ג'ון, והוא ישלם על מה שהוא עשה לך.
Croatian[hr]
Naći ću Ivan, i on će platiti za ono što je učinio za vas.
Hungarian[hu]
Meg fogom találni Johnt, és megfizet majd azért, amit tett magéval.
Italian[it]
Lo trovero'e paghera'per quello che vi ha fatto.
Dutch[nl]
Ik zal hem vinden en hij zal hiervoor boeten.
Polish[pl]
Znajdę go i zapłaci za to co ci zrobił.
Portuguese[pt]
Eu vou encontrar John, e ele vai pagar pelo que fez a você.
Romanian[ro]
Voi găsi John, și el va plăti pentru ce a făcut pentru tine.
Serbian[sr]
Naći ću Džona, i platiće za ono što ti je učinio.
Turkish[tr]
John'u bulacağım, ve sana yaptıklarının cezasını çekecek.