Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонтни работи и съхранение на обекти, нови обекти от градско значение, индустриални, урбанистични, саниране и изолиране от вода, преместване на земи и подобни, нови пътища, железопътни трасета, хидравлики, енергии, поливане, мостове, летища, драгиране, подобни
Czech[cs]
Opravy a konzervace již hotových prací, nové stavební práce v městské, průmyslové výstavbě, urbanizace, sanování a dodávání vody, přesun půdy a podobné práce, silniční práce, železniční práce, hydraulické práce, energetické práce, výstavba mostů, letišť, bagrování a podobné práce
Danish[da]
Reparation og vedligeholdelse af byggearbejder, nye urbane og industrielle bygninger, nybyggeri, sanitære installationer og vandforsyning, flytning af jord og lignende, nye vejanlæg, jernbanestræninger, hydrauliske anlæg, energi- og vandingsanlæg, broer, lufthavne, opmudringsarbejde og lignende
German[de]
Reparatur und Wartung von Bauwerken, Ausführung von städtischen und industriellen Neubauten, Stadtentwicklung, Sanierung und Wasserversorgung, Erdbewegung und ähnliche Arbeiten, Neubau von Straßen, Eisenbahnlinien, Wasserkraft-, Energie-, Bewässerungsbauten, Brücken, Flughäfen, Baggerarbeiten und ähnliche Arbeiten
Greek[el]
Εργασίες επισκευών και συντήρησης έργων, νεόδμητων έργων αστικής, βιομηχανικής και πολεοδομικής ανάπτυξης, έργων αποχέτευσης και ύδρευσης, έργων επιχωμάτωσης και παρεμφερών εργασιών, νεόδμητων έργων οδοποιίας και σιδηροδρομικών κατασκευών, υδραυλικών, ενεργειακών και αρδευτικών έργων, γεφυρών, αερολιμένων, βυθοκορήσεων και παρεμφερών έργων
English[en]
Repair and maintenance of works, new urban and industrial building works, town planning, sewerage and water supply works, earth movement works and similar, new road works, railway works, hydraulic works, power structures, irrigation works, bridges, airports, dredging and similar
Spanish[es]
Trabajos de reparación y conservación de obras, obras nuevas de edificación urbana, industrial, urbanización, de saneamiento y de abastecimiento de aguas, movimientos de tierra y similares, obras nuevas de carretera, de ferrocarriles, hidráulicas, de energía, de riegos, puentes, aeropuertos, dragados y similares
Estonian[et]
Ehitusega seotud remondi- ja korrashoiutööd, uued linnaehitustööd, tööstushoonete ehitamine, linnaplaneerimine, kuivendus- ja veevarustustööd, pinnateisaldus ja muud sarnased tööd, uute maanteede ehitus, raudteede ehitus, vesiehitustööd, elektrivõrkude ehitus, niisutustööd, sillaehitus, lennujaamade ehitus, süvendustööd ja muud sarnased tööd
Finnish[fi]
Rakennelmien korjaus- ja kunnostustyöt, uusien kaupunki-, teollisuusrakennusten rakennustyöt, taajamarakennustyöt, vedenpuhdistus- ja vesihuoltotyöt, maansiirto- ja vastaavat työt, tienrakennus-, radanrakennus-, vesirakennus-, sähkölinjarakennustyöt, kasteluojitus-, sillanrakennus-, lentokenttien rakennustyöt, ruoppaus- ja vastaavat työt
French[fr]
Travaux de réparation et conservation de travaux, nouveaux travaux d'édification urbaine, industrielle, urbanisation, assainissement et approvisionnement en eau, terrassements et similaires, nouveaux travaux de routes, de voies ferrées, hydrauliques, énergie, irrigation, ponts, aéroports, dragages et similaires
Hungarian[hu]
Építkezések javítása és állagmegóvása, új városi, ipari építkezések, lakópark, vízművek javítása és ellátása, földmozgatás és hasonlók, új autópálya-, vasút-, víz-, energia-, öntözési, híd-, reptéri munkálatok, kotrógépezés és hasonlók
Italian[it]
Lavori di riparazione e conservazione di opere, opere nuove di edilizia urbana e industriale, urbanizzazione, depurazione e rifornimento di acque, movimenti di terra e simili, opere nuove nel settore viario, ferroviario, idraulico, nell'ambito di energie, rischi, ponti, aeroporti, dragaggio e simili
Lithuanian[lt]
Statybų, naujų gyvenamųjų, pramoninių pastatų, gyvenamųjų pastatų, sanitarinių ir vandens tiekimo įrenginių, žemės judinimo ir panašių darbų, naujų kelių, geležinkelių, energijos įrenginių, rizikingų pastatų, tiltų, oro uostų, tralų ir panašių pastatų taisymas ir saugojimas
Latvian[lv]
Būvju remonta un konservācijas darbi, urbāno, rūpniecisko, dzīvojamo, sanitārtehnisko un ūdensapgādes jaunbūvju ierīkošana, zemes pārvietošana un tamlīdzīgi darbi, ceļu, dzelzceļa, hidraulisko, enerģijas, apūdeņošanas instalāciju, tiltu, lidostu būve, zemessmelšana un tamlīdzīgi darbi
Maltese[mt]
Xogħol ta' tiswija u konservazzjoni ta' xogħolijiet, xogħlijiet ta' bini urban, industrijali, urbanizzazzjoni, ta' diżinfettar u ta' provvista tal-ilma, ċaqlieq tal-art u oġġetti simili, xogħolijiet ta' toroq ġodda, ta' binarji tal-feroviji, idrawliċi, ta' enerġija, ta' tisqija, pontijiet, ajruporti, tħammil u oġġetti simili
Dutch[nl]
Reparaties en onderhoud van bouwwerken, nieuwbouw van stedelijke gebouwen, industriële gebouwen, urbanisatie, het zuiveren en leveren van water, het verplaatsen van grond en dergelijke, aanleg van wegen, spoorwegen, hydraulische werken, energie-installaties, irrigatiewerken, bruggen, luchthavens, baggerwerkzaamheden en dergelijke
Polish[pl]
Naprawy i konserwacja prac budowlanych, nowe budowle miejskie, przemysłowe, urbanizacyjne, roboty hydrauliczne i zaopatrzenie w wodę, wywożenie ziemi i podobne, nowe prace drogowe, kolejowe, wodne, energetyczne, nawadniające, mosty, porty lotnicze, pogłębianie dna rzek i podobne
Portuguese[pt]
Trabalhos de reparação e conservação de obras, obras novas de construção urbana, industrial, urbanização, de saneamento e de abastecimento de águas, movimentos de terra e similares, obras novas de estrada, de caminhos-de-ferro, hidráulicas, de energia, de regas, pontes, aeroportos, dragagens e similares
Romanian[ro]
Lucări de reparaţii şi întreţinere de lucrări, lucrări noi de construcţii urbane, industriale, de urbanizare, de asanare şi de depozitare de apă, terasare şi alte lucrări similare, lucrări noi de construcţie de drumuri, căi ferate, hidraulice, de energie, de riscuri, poduri, aeroporturi, de dragare şi altele similare
Slovak[sk]
Opravárenské práce a zachovanie vzťahujúce sa na diela, nové diela urbanistickej a priemyselnej výstavby, urbanizácia, asanáciu a dodávanie vôd, pohyby pôdy apod., nové cestné, železničné, energetické, zavlažovacie diela, mosty, letiská, bagrovanie a pod
Slovenian[sl]
Popravila in konzerviranje del, nova dela urbane, industrijske gradnje, urbanizacija, sanacije in shranjevanja voda, premikanja zemlje in podobno, nova cestna, železniška, hidravlična, energijska, zalivalna dela, mostovi, letališča, bagranje in podobno
Swedish[sv]
Reparation och underhåll av byggnationer och anläggningar, nya urbana byggnationer, industrianläggningar, bostadsområden, vatten- och avloppsanläggningar, gräv- och schaktningsarbeten och liknande, nya väg- och gatuanläggningar, järnvägar, hydrauliska anläggningar, energianläggningar, bevattningsanläggningar, broar, flygplatser, muddring och liknande