Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا عادة لا ارقص مع اصدقائي يا داش
Bulgarian[bg]
Обикновено не танцувам с приятелите си така, Даш.
Bosnian[bs]
Obično ne plešem ovako sa svojim prijateljima.
Greek[el]
Δεν συνηθίζω να χορεύω με τους φίλους μου έτσι, Ντας.
English[en]
I don't usually dance with my friends like this, Dash.
Spanish[es]
No suelo bailar con mis amigos así, Dash.
French[fr]
Je ne danse généralement pas comme ça avec mes amis, Dash.
Hebrew[he]
אני בדרך כלל לא רוקדת כך עם חברים שלי, דאש.
Hungarian[hu]
Nem éppen így szoktam táncolni a barátaimmal, Dash.
Indonesian[id]
Aku tak biasa berdansa dengan teman seperti ini, Dash.
Italian[it]
Di solito non ballo cosi'con gli amici, Dash.
Dutch[nl]
Ik dans meestal niet zo met mijn vrienden, Dash.
Polish[pl]
Zwykle nie tańczę tak z moimi przyjaciółmi, Dash.
Portuguese[pt]
Geralmente não danço com meus amigos assim, Dash.
Romanian[ro]
Nu dansez aşa cu prietenii Dash.
Serbian[sr]
Obično ne plešem ovako sa svojim prijateljima.
Turkish[tr]
Arkadaşlarımla genelde bu şekilde dans etmiyorum Dash.