Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المجالات التي تهم المستهلكين في التجارة الإلكترونية بوجه خاص مسائل الأمان المتصلة بالمدفوعات التي تتم عبر الشبكة وإنصاف المستهلكين في حالة نشوب نزاع.
English[en]
Areas of particular concern to consumers in e‐commerce were security issues related to payments on-line and consumer redress in the event of disputes.
Spanish[es]
Las esferas de interés especial para los consumidores que utilizaban el comercio electrónico eran las cuestiones de seguridad relativa a los pagos en línea y los recursos a disposición de los consumidores en caso de controversia.
French[fr]
Des questions particulièrement importantes pour les consommateurs en matière de commerce électronique concernaient la sécurité des paiements en ligne et l’obtention de mesures de réparation en cas de différend.
Russian[ru]
В области электронной торговли для потребителей особую обеспокоенность вызывают вопросы безопасности, связанные с онлайновыми платежами, и средства защиты прав потребителей при возникновении споров.
Chinese[zh]
电子商务的消费者尤其关注的领域有与网上付款有关的安全问题以及在出现争端的情况下消费者的补救问题。