Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن نفس المنطلق، يجب أن يبذل من هم أقل حظا كل ما بوسعهم لضمان ألا تذهب جهود الآخرين هباء بل أن تصبح مفيدة للجميع
English[en]
By the same token, those less fortunate must do everything in their power to ensure that the efforts of the former are not in vain but are beneficial to all
Spanish[es]
De la misma manera, quienes son menos afortunados deben hacer todo lo posible, dentro de su capacidad, para garantizar que los esfuerzos de los más afortunados no sean en vano sino más bien beneficiosos para todos
French[fr]
De même, les moins fortunés doivent faire tout leur possible pour veiller à ce que les efforts des plus fortunés ne soient pas déployés en vain, mais profitent à tous
Russian[ru]
Вместе с тем и те страны, которые находятся в менее благополучном положении, должны делать все, что в их силах, для обеспечения того, чтобы усилия первых не были тщетными, а шли на пользу всем
Chinese[zh]
同样,那些不幸的国家应该尽其所能,确保前者的努力没有白废,而是有利于所有人。