Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
С ръбският министър на здравеопазването Томица Милосавлевич и председателят на „ Евротрансплант ” Бруно Майзер размениха на # ноември писма за намерения, които проправят пътя на Сърбия към подписването на предварителен договор за сътрудничество с фондацията до средата на # г
Bosnian[bs]
Srbijanski ministar zdravlja Tomica Milosavljević i predsjednik fondacije " Eurotransplant " Bruno Meiser razmijenili su # novembra pisma namjere kojima je otvoren put da Srbija potpiše preliminarni sporazum o saradnji s tom fondacijom do sredine
Greek[el]
Ο υπουργός Υγείας της Σερβίας Τόμιτσα Μιλοσαβλίεβιτς και ο Πρόεδρος της Eurotransplant Μπρούνο Μέισερ αντάλλαξαν επιστολές πρόθεσης στις # Νοεμβρίου οι οποίες επιτρέπουν στη Σερβία να υπογράψει προκαταρκτική συμφωνία συνεργασίας με το ίδρυμα μέχρι τα μέσα του
English[en]
Serbian Health Minister Tomica Milosavljevic and Eurotransplant President Bruno Meiser exchanged letters of intent on November # nd that clear the way for Serbia to sign a preliminary co-operation agreement with the foundation by mid
Croatian[hr]
Srbijanski ministar zdravstva Tomica Milosavljević i predsjednik Eurotransplanta Bruno Meiser razmijenili su # studenog pisma namjere kojima se otvara put Srbiji za potpisivanje preliminarnog sporazuma o suradnji s tom zakladom do sredine # godine
Macedonian[mk]
Српскиот министер за здравство, Томица Милосављевиќ, и претседателот на Еуротрансплант, Бруно Меисер, разменија писма на намера на # ри ноември, отворајќи го патот за Србија да потпише прелиминарен договор за соработка со фондацијата до средината на # година
Albanian[sq]
Ministri serb i Shëndetësisë Tomica Millosavljeviç dhe Presideni i Eurotransplant Bruno Meizer shkëmbyen letra të qëllimit më # nëntor, që hapin rrugën për Serbinë për të nënshkruar një marrëveshje të bashkëpunimit paraprak me fondacionin deri në mes të
Serbian[sr]
Srpski ministar zdravstva Tomica Milosavljević i predsednik Evrotransplanta Bruno Majzer razmenili su # novembra pisma o namerama, kojima se Srbiji otvara put za potpisivanje preliminarnog sporazuma o saradnji sa tom fondacijom do sredine # godine
Turkish[tr]
Sırbistan Sağlık Bakanı Tomica Milosavljeviç ve Eurotransplant Başkanı Bruno Meiser # asım' da Sırbistan' ın vakıfla # ortasına kadar bir ön işbirliği anlaşması imzalamasının önünü açan karşılıklı niyet mektupları gönderdiler