Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(4) Angiv cif-pris, fob-pris eller andet, jf. salgsbetingelserne.
German[de]
(4) Je nach Kaufbedingungen ist anzugeben, ob es sich um den cif-Preis, den fob-Preis oder einen anderen Preis handelt.
Greek[el]
(4) Να αναφερθεί, ανάλογα με τις συνθήκες αγοράς, η τιμή cif, fob ή άλλες.
English[en]
(4) Depending on purchasing conditions, indicate price cif, fob or other.
Spanish[es]
(4) Indíquense, según las condiciones de compra, los precios CIF, FOB u otros.
Finnish[fi]
(4) Ostoedellytysten mukaisesti ilmoitettava cif-, fob- tai muu hinta.
French[fr]
(4) Indiquer, selon conditions d'achat, prix caf, fob ou autres.
Italian[it]
(4) Indicare, secondo le condizioni d'acquisto, prezzo CIF, FOB o altri.
Dutch[nl]
(4) Afhankelijk van de aankoopvoorwaarden, de cif-prijs, de fob-prijs of een andere prijs vermelden.
Portuguese[pt]
(4) Indicar, de acordo com as condições de compra, o preço CIF, FOB ou outros.
Swedish[sv]
(4) Beroende på köpvillkor anges cif, fob eller annat pris. >Slut Grafik>