Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хора от пресата, посвещавам състезанието на баща си.
Bosnian[bs]
Novinari, ovu utrku posvećujem svome ocu.
Czech[cs]
V důsledku stresu z tohoto závodu, bych věnoval dnešní večer vzpomínce na mého tátu.
English[en]
Fellows of the press, this chicken race tonight is for my daddy.
Spanish[es]
Señores de la prensa, la carrera de gallinas de hoy es por mi papá.
French[fr]
Gens de la presse, la course de la poule mouillée de ce soir est pour mon père.
Hebrew[he]
חבריי בעיתונות, מרוץ השפן הלילה מוקדש לאבא שלי.
Icelandic[is]
Fjö / miđ / amenn, skræfukeppnin í kvö / d er fyrir föđur minn.
Polish[pl]
Koledzy w tłumie, dzisiejszy wyścig mięczaków dedykuję swojemu ojcu.
Portuguese[pt]
Senhores da imprensa, esta corrida de medricas hoje à noite é pelo meu pai.
Turkish[tr]
Sayın basın mensupları, bu geceki yarışı babam için yapacağım.