Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще почеша екземата си.
Czech[cs]
Poškrábala bych mu tu vyrážku.
Danish[da]
Jeg ville klø den eksem.
German[de]
Ich kratze dieses Ekzem auf.
Greek[el]
Θα'ξυνα αυτό το έκζεμα.
English[en]
I'd scratch that eczema.
Spanish[es]
Te rascaría ese eccema.
Basque[eu]
Ekzema hori azkatu dut.
Finnish[fi]
Voisin raapia tuota ihottumaa.
French[fr]
Je veux bien gratter cet eczéma.
Hebrew[he]
הייתי מגרדת את הפריחה הזו.
Croatian[hr]
Oderala bih joj ekcem.
Hungarian[hu]
Szétvakarnám azt az ekcémát.
Italian[it]
" Vorrei grattare quel suo eczema ".
Norwegian[nb]
Jeg ville klødd på den eksemen.
Dutch[nl]
Ik zou aan dat eczeem krabben.
Portuguese[pt]
Coçava esse eczema.
Romanian[ro]
As zero ca eczeme.
Russian[ru]
Я расчешу эту экзему.
Swedish[sv]
Jag skulle gärna klia ditt eksem.
Turkish[tr]
Derisini kazırım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ cào chỗ bị lở đó.