Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Foreningens arrangementer tiltrækker et internationalt publikum, som mødes midt i Roms gamle bydel i parken til Villa Celimontana, hvilket også bidrager til at fremme kulturturismen i Rom. 1.
German[de]
Die von der Vereinigung organisierten Veranstaltungen ziehen ein internationales Publikum an, das sich mitten in der Altstadt Roms im Park der Villa Celimontana trifft, was auch einer Förderung des kulturellen Fremdenverkehrs in Rom entspricht. 1.
Greek[el]
Οι εκδηλώσεις που διοργανώνει η ένωση συγκεντρώνουν διεθνές κοινό που συναντιέται στο κέντρο της παλιάς πόλης της Ρώμης στο πάρκο της Villa Celimontana, πράγμα που συνιστά επίσης προώθηση του πολιτιστικού τουρισμού στη Ρώμη. 1.
English[en]
The events held by the association attract an international public to the park of Villa Celimontana, which is located in the historic centre of Rome, thereby helping to enhance cultural tourism in the city.
Spanish[es]
Los eventos organizados por la asociación van dirigidos a un público internacional, que se reúne en el centro del casco histórico de Roma en el parque de Villa Celimontana, lo que también sirve para promover el turismo en Roma. 1.
Finnish[fi]
Yhdistyksen toteuttamat tapahtumat houkuttelevat kansainvälistä yleisöä Villa Celimontanaan, joka sijaitsee Rooman historiallisessa keskustassa, mikä auttaa osaltaan lisäämään Roomaan suuntautuvaa kulttuurimatkailua.
French[fr]
Les manifestations organisées par l'association attirent un public international dans le parc de Villa Celimontana, situé en plein centre historique romain, ce qui contribue à favoriser le tourisme culturel dans la ville de Rome.
Italian[it]
Gli eventi organizzati dall’associazione attraggono un pubblico internazionale nel parco di Villa Celimontana, situato in pieno centro storico romano, contribuendo ad incrementare il turismo culturale nella città di Roma.
Portuguese[pt]
Os eventos organizados pela associação no parque de Villa Celimontana, situado em pleno centro histórico de Roma, atraem um público internacional, contribuindo deste modo para incrementar o turismo cultural nesta cidade.
Swedish[sv]
Evenemangen som föreningen organiserar lockar en stor internationell publik till parken kring Villa Celimontana, som ligger mitt i Roms historiska centrum, och därigenom ökar kulturturismen i Rom.