Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سباق خيول للبيع مقابل 1500 دولار لعمر الثلاث سنوات وما فوق
Bulgarian[bg]
Тази гонка е за титлата с награден фонд 1500 долара.
Bosnian[bs]
Ovo je potvrđena trka na 1.500 dolara za trogodišnjake i starije.
Czech[cs]
Prodejní dostih pro koně nad tři roky.
Danish[da]
Et løb for 3-åringe og ældre heste til salg for 1.500 dollars.
German[de]
1500 $ in diesem Rennen für Dreijährige aufwärts.
Greek[el]
Ιπποδρομία δήλωσης για άλογα τριών ετών και άνω.
English[en]
This is a claiming race for $ 1,500 for 3-year-olds and up.
Persian[fa]
درين مسابقه اسبهاي سه سال به بالا شرکت ميکنند و جايزه اول 1500دلار است
Finnish[fi]
Tämä on myyntikilpailu, 1 500 yli 3-v hevosista.
French[fr]
C'est un prix réclamé de 1500 $ pour les trois ans et plus.
Hebrew[he]
המירוץ הראשי לסוסים בני שלוש ובוגרים יותר.
Croatian[hr]
Ovo je potvrđena utrka na 1.500 dolara za trogodišnjake i starije.
Hungarian[hu]
ltt dől el a három évesnél idősebb kategória.
Italian[it]
La corsa per i cavalli dai tre anni in su.
Norwegian[nb]
Førsteprisen er 1500 dollar, i løpet for treåringer og eldre.
Dutch[nl]
Dit is'n vaste race voor $ 1500 voor driejarigen en ouder.
Polish[pl]
To gonitwa za 1 500 $ dla trzylatków.
Portuguese[pt]
Esta é a corrida para potros a partir de três anos.
Romanian[ro]
Se concureaza pentru Caii au de la 3 ani in sus.
Serbian[sr]
Ово је потврђена трка на 1,500 долара за трогодишњаке и старије.
Swedish[sv]
Det här är ett lopp för 3-åringar och äldre.
Turkish[tr]
1,500 dolarlık, üç yaş ve üstü atlar için bir yarış.
Chinese[zh]
这是 场合 法 的 比赛 , 只要 马龄 在 三岁 以上 即可 参加