Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( مارمدوك ) كان حفيداً لصانع
Czech[cs]
Marmaduke byl vnukem továrníka.
Danish[da]
Marmaduke var barnebarn af en producent.
German[de]
Marmaduke war der Enkel eines Fabrikanten.
Greek[el]
Ο Μάρμαντιουκ ήταν εγγονός βιομηχάνου.
English[en]
Marmaduke was the grandson of a manufacturer.
Spanish[es]
Marmaduke era el nieto de un fabricante.
Persian[fa]
" مارمادوک " نوه ي يه کارخونه دار بود.
Finnish[fi]
Marmaduken isoisä oli tehtailija.
French[fr]
Marmaduke était le petit-fils d'un fabriquant.
Hebrew[he]
מרמדיוק היה נכדו של תעשיין.
Croatian[hr]
Marmadjuk je bio unuk industrijalca.
Hungarian[hu]
Marmaduke egy gyáros unokája volt.
Italian[it]
Marmaduke era il nipote di un costruttore.
Norwegian[nb]
Marmaduke var barnebarnet av en produsent.
Dutch[nl]
Marmaduke was de kleinzoon van een fabrikant.
Polish[pl]
Marmaduke byl wnukiem fabrykanta.
Portuguese[pt]
Marmaduke era neto de um fabricante.
Romanian[ro]
Marmaduke a fost nepotul unui meşteşugar.
Russian[ru]
Мармадьюк был внуком промышленного воротилы.
Serbian[sr]
Marmaduke je bio unuk fabrikanta.
Turkish[tr]
Marmaduke bir fabrikatörün torunuydu.