Besonderhede van voorbeeld: -8003263286246984997

Czech

Moje tělo je možná střelené, ale mysl stále funguje.

Greek

Το σώμα μου μπορεί να γέρασε αλλά το μυαλό μου δουλεύει ακόμα.

English

My body may be shot, but my mind still works.

Finnish

Kehoni voi olla rämä, mutta järkeni toimii.

Hebrew

הגוף שלי אולי מתפרק, אבל המוח שלי עדיין חד.

Hungarian

A testem talán gyenge, de az elmém még éles.

Italian

Il mio corpo sara'anche andato, ma il mio cervello lavora ancora.

Dutch

Mijn lichaam is oud, maar mijn geheugen werkt nog goed.

Portuguese

Meu corpo pode estar ruim, mas minha mente ainda funciona.

Romanian

Corpul mi-e bolnav, dar mintea-mi funcționează.

Serbian

Telo mi se možda gasi, al'me pamet još služi.